Текст и перевод песни Zof Ziro - Zirocybe
Alguien
escribe
cuando
todo
se
apaga
Кто-то
пишет,
когда
всё
гаснет
Y
es
como
droga,
llámame
Zirocybe
И
это
как
наркотик,
назови
меня
Zirocybe
[?]
en
tus
clubes,
unos
miraron
con
cara
de
alarma
[Неразборчиво]
в
твоих
клубах,
кое-кто
глядел
с
тревогой
на
лице
Quiero
calma
sin
irme
al
Tíbet
Хочу
спокойствия,
не
уезжая
в
Тибет
Escucho
el
tic
tac,
diciéndome
vas
en
zig
zag
Слышу
тик-так,
говорящий
мне,
что
ты
идёшь
зигзагами
El
que
mucho
piensa
poco
vive
Кто
много
думает,
тот
мало
живёт
Vives
venganza,
hay
que
piensa
que
la
palabra
termina
en
"ago"
Ты
живёшь
местью,
некоторым
кажется,
что
слово
заканчивается
на
"-аго”
Porque
el
pago
se
me
fue
en
six
packs
Потому
что
моя
плата
ушла
на
шестипаки
Pero
estos
tracks
los
quisiera
el
fantoche
Но
эти
треки
хотел
бы
любой
притворщик
Si
en
uno
queda
en
medio
de
dos
de
los
míos
es
un
sánduche
Если
в
одном
находится
посреди
двух
моих,
то
это
бутерброд
Verdaderos
hijos
del
rap
le
sacan
la
leche
Настоящие
сыны
рэпа
выжимают
его
Me
trasnocho
por
un
loop
estilo
Lootpack
Не
сплю
ночами
ради
лупа
в
стиле
Lootpack
O
Boom
Bap
Project
en
"Who's
That?"
Или
Boom
Bap
Project
в
"Who's
That?"
Dame
tus
curvas,
no
murgas
absurdas
Дай
мне
твои
изгибы,
а
не
бессмысленный
фарс
Si
me
mandas
a
la
mierda
no
mando
postal
Если
ты
пошлёшь
меня,
я
не
пришлю
открытку
Como
el
niño
que
se
fue
de
viaje
en
un
costal
Как
ребёнок,
который
уехал
в
путешествие
в
мешке
Como
el
hostal
de
gringos
soy
invasión
Как
хостел
для
иностранцев,
я
вторжение
Rap
gordo
como
Big
Pun,
son
como
Buenavista
Толстый
рэп
как
у
Биг
Пана,
они
как
Буэнависта
Amistad,
la
distancia
es
más
vista
Дружба,
расстояние
становится
заметнее
Si
pides
"Me
gusta"s
como
niñas,
pa'
que
peleche
Если
ты
просишь
"лайки"
как
девочки,
чтобы
это
не
распространялось
Y
yo
fruto
de
Nietzsche
y
de
Niche
А
я
плод
Ницше
и
Niche
De
chimbear
el
pitch
de
Pete
hasta
que
lo
que
imagine
se
escuche
От
игры
с
тональностью
Пита
до
тех
пор,
пока
то,
что
я
представляю,
не
будет
услышано
Quiere
robarnos
la
fiesta
como
el
Grinch
Он
хочет
испортить
нам
праздник
как
Гринч
Se
gana
que
lo
linchen,
crecimos
entre
bonches,
capiche?
Заслуживает,
чтобы
его
линчевали,
мы
выросли
с
шумным
весельем,
понимаешь?
Como
Mitch
Buchannon,
en
"Guardianes",
he
estado
en
afiches
Как
Митч
Бьюкеннон
в
"Спасателях",
я
бываю
на
плакатах
Y
bacano,
pero
no
es
lo
que
desvela
mis
noches
И
это
круто,
но
это
не
то,
что
не
даёт
мне
спать
ночами
A
la
mierda
las
bitches,
y
los
ochos,
y
los
parches
К
чёрту
шлюх,
и
восьмёрки,
и
ботаников
En
los
que
piensan
más
que
en
llenar
el
buche,
touché!
В
которых
думают
больше,
чем
о
том,
как
набить
брюхо,
туше!
Ya
me
hinché,
huele
a
chaqueta
de
Otto
Я
уже
раздулся,
воняет
курткой
Отто
Necesito
matar
las
dudas,
un
par
de
mudas
Мне
нужно
убить
сомнения,
переодеться
пару
раз
Pero
sobre
todo
letras
nuevas,
desnudas
Но
больше
всего
новые
тексты,
голые
Hey,
Judas!
Voy
a
hacer
que
suceda
Эй,
Иуда!
Я
заставлю
это
произойти
Agitado
y
no
revuelto,
como
el
martini
de
James
Bond
Волнующий,
но
не
взболтанный,
как
мартини
Джеймса
Бонда
No
es
santería,
es
como
Rentería
en
el
baseball
Это
не
сантерия,
это
как
Рентерия
в
бейсболе
Que
tengo
el
poder
como
Grayskull
Что
у
меня
есть
сила
как
у
Грейскалла
Dicen
que
es
arte
pero
es
deporte
de
riesgo
Говорят,
что
это
искусство,
но
это
экстремальный
вид
спорта
Y
hay
diez
cosas
en
las
que
peco
И
есть
десять
вещей,
в
которых
я
грешен
Dios
solo
Baco
Бог
только
Вакх
Veo
vidas
sin
tiempo
pa'
vivir
Я
вижу
жизни
без
времени,
чтобы
прожить
Café
sin
cafeína
Кофе
без
кофеина
Cerveza
sin
alcohol
Пиво
без
алкоголя
Pan
para
el
mueco
Хлеб
для
болвана
Periódicos
de
ayer
de
los
que
hablaba
Héctor
Вчерашние
газеты,
о
которых
говорил
Гектор
Soy
envigadeño,
el
beat
más
que
grinco
que
[?]
Я
из
Энвигадо,
ритм
более
жёсткий,
чем
[Неразборчиво]
Y
yo
el
Viet
Cong,
en
el
Zaigon
А
я
Вьетконг,
в
Сайгоне
Si
está
el
mic
on,
ya
se
fue
un
disco
Если
микрофон
включён,
значит,
диск
уже
вышел
Alguien
escribe
cuando
todo
se
apaga
Кто-то
пишет,
когда
всё
гаснет
Y
es
como
droga,
llámame
Zirocybe
И
это
как
наркотик,
назови
меня
Zirocybe
[?]
en
tus
clubes,
unos
miraron
con
cara
de
alarma
[Неразборчиво]
в
твоих
клубах,
кое-кто
глядел
с
тревогой
на
лице
Quiero
calma
sin
irme
al
Tíbet
Хочу
спокойствия,
не
уезжая
в
Тибет
Alguien
escribe
cuando
todo
se
apaga
Кто-то
пишет,
когда
всё
гаснет
Y
es
como
droga,
llámame
Zirocybe
И
это
как
наркотик,
назови
меня
Zirocybe
[?]
en
tus
clubes,
unos
miraron
con
cara
de
alarma
[Неразборчиво]
в
твоих
клубах,
кое-кто
глядел
с
тревогой
на
лице
Quiero
calma
sin
irme
al
Tíbet
Хочу
спокойствия,
не
уезжая
в
Тибет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Correa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.