Текст и перевод песни Zomaer - Misschien Verliefd
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
o
who
o
o
Misschien
ben
ik,
misschien
ben
ik.
Может
быть,
так
оно
и
есть,
может
быть,
так
оно
и
есть.
Licht
uit,
shirt
uit,
broek
uit,
kaars
aan,
vanavond
doen
we
het
goed.
Выключите
свет,
снимите
рубашку,
брюки,
зажгите
свечу,
сегодня
вечером
мы
сделаем
все
правильно.
Jij
check,
ik
check,
wijn
check,
piza.
Ты
проверяешь,
я
проверяю,
вино
проверяю,
пиццу.
Wekker
uit,
rek
uit,
bed
uit,
douche
aan.
Будильник
выключить,
потянуться,
расстелить
постель,
принять
душ.
S'ochtends
doen
we
het
goed.
Утром
у
нас
все
хорошо.
Jij
check,
ik
check,
thee
check,
tosti.
Ты
проверяешь,
я
проверяю,
чай
проверяю,
бутерброд.
Éen
laatste
blik
als
ik
voor
je
sta.
Один
последний
взгляд,
когда
я
буду
перед
тобой.
Je
fietst
weg,
en
ik
kijk
je
na.
Ты
уезжаешь,
а
я
буду
наблюдать
за
тобой.
Ik
laat
je,
laat
je,
laat
je
nu
maar
gaan,
hey!
Я
отпущу
тебя,
отпущу
тебя,
отпущу
тебя
сейчас,
эй!
Ik
weet
niet
wat
je
met
me
doet,
voel
me
slecht
maar
toch
ook
weer
goed.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.Я
чувствую
себя
плохо,
но
я
чувствую
себя
хорошо.
Misschien
ben
ik
verliefd,
hey!
Может
быть,
я
влюблен,
эй!
Ik
weet
niet
wat
je
doet
met
mij.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.
Wat
verweg
was
komt
dichterbij.
То,
что
было
дерзким,
становится
все
ближе.
Misschien
ben
ik
verliefd,
hey!
Может
быть,
я
влюблен,
эй!
O
o
who
o
o
Misschien
ben
ik,
misschien
ben
ik.
Может
быть,
так
оно
и
есть,
может
быть,
так
оно
и
есть.
Van
je
hoofd,
naar
je
mond,
langs
je
nek,
tot
je
kont.
От
твоей
головы
ко
рту,
вниз
по
шее,
к
твоей
заднице.
Nog
steeds
voel
ik
me
goed.
Я
все
еще
чувствую
себя
хорошо.
Jij
wil,
ik
wil,
we
hebben
zoveel
opties!
Ты
хочешь,
я
хочу,
у
нас
так
много
вариантов!
Van
het
bed,
naar
de
bank,
op
de
trap,
in
de
gang.
С
кровати,
на
диван,
на
лестницу,
в
коридор.
Oo
wat
doe
je
het
goed.
О,
у
тебя
так
хорошо
получается.
Dit
dus,
dat
dus,
zo
dus,
liefde
(liefde,
liefde).
Так
это,
так
это,
так
это,
Любовь
(Любовь,
Любовь).
Een
laatste
blik
als
ik
voor
je
sta.
Один
последний
взгляд,
когда
я
буду
перед
тобой.
Je
fietst
weg
en
ik
kijk
je
na.
Ты
уезжаешь,
а
я
наблюдаю
за
тобой.
Ik
laat
je,
laat
je,
laat
je
nu
maar
gaan,
hey!
Я
отпущу
тебя,
отпущу
тебя,
отпущу
тебя
сейчас,
эй!
Ik
weet
niet
wat
je
met
me
doet,
voel
me
slecht
maar
toch
ook
weer
goed.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.Я
чувствую
себя
плохо,
но
я
чувствую
себя
хорошо.
Misschien
ben
ik
verliefd,
hey!
Может
быть,
я
влюблен,
эй!
Ik
weet
niet
wat
je
doet
met
mij.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.
Wat
verweg
was
komt
dichterbij.
То,
что
было
смелым,
становится
все
ближе.
Misschien
ben
ik
verliefd,
hey!
Может
быть,
я
влюблен,
эй!
O
o
who
o
o
Misschien
ben
ik,
misschien
ben
ik.
Может
быть,
так
оно
и
есть,
может
быть,
так
оно
и
есть.
Éen
laatste
blik
voor
je
mij
verlaat.
Последний
взгляд,
прежде
чем
ты
уйдешь.
Je
fietst
weg
en
ik
kijk
je
na.
Ты
уезжаешь,
а
я
буду
наблюдать
за
тобой.
Ik
laat
je,
laat
je,
laat
je
nu
maar
gaan.
Я
позволю
тебе,
позволю
тебе,
позволю
тебе
уйти
сейчас.
Mischien
ben
ik,
misschien
ben
ik,
misschien
ben
ik
verliefd!
Shit,
je
bent
echt
leuk.
Может
быть,
я,
может
быть,
я,
может
быть,
я
влюблен!
Черт,
ты
действительно
милый.
Ik
weet
niet
wat
je
met
me
doet,
voel
me
slecht
maar
toch
ook
weer
goed.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.Я
чувствую
себя
плохо,
но
я
чувствую
себя
хорошо.
Misschien
ben
ik
verliefd.
Может
быть,
я
влюблен.
Ik
weet
niet
wat
je
doet
met
mij!
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь!
Ik
weet
niet
wat
je
doet
met
mij.
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.
Wat
verweg
was
komt
dichterbij.
То,
что
было
смелым,
становится
все
ближе.
Misschien
ben
ik
verliefd.
Может
быть,
я
влюблен.
Misschien
ben
ik
verliefd
op
jou!
Может
быть,
я
влюблен
в
тебя!
Ik
weet
niet
wat
je
met
me
doet!
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь!
Misschien
ben
ik
verliefd.
Может
быть,
я
влюблен.
Misschien
ben
ik,
misschien
ben
ik.
Может
быть,
так
оно
и
есть,
может
быть,
так
оно
и
есть.
O
o
who
o
o.
О
о
кто
о
о.
Ik
weet
niet
wat
je
doet!
Я
не
знаю,
что
ты
делаешь!
Misschien
ben
ik
verliefd.
Может
быть,
я
влюблен.
Misschien
ben
ik
verliefd
Может
быть,
я
влюблен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert D Visser, Robin Zomer, Dick Kok, Thomas A G Cox, Bart K H Maessen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.