Текст и перевод песни Zulfu Livaneli - Dağlar

Dağlar başı ovaydığım
Çağıraydım çağaydım
O yar bize gelende
Kol boynuna saraydığım
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Eşinden ayrılan ağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Bülbül gül için ağlar
Dağlar başı boran kar
Benzim sarı gönlüm dar
Her gelen benzi sorar valam
Bilmez yürekte ne var
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Eşinden ayrılan ağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Bülbül gül için ağlar
Dağlar dağımdır benim
Gam ortağımdır benim
Söyletme çok ağlarım valam
Yaman çağımdır benim
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Eşinden ayrılan ağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Bülbül gül için ağlar

Горы тереть голову
Я бы позвал, я бы позвал
Он нам Яре, что будет дальше с
Рука на шее
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети, отделенные от жены
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети для Соловьиной розы
Горы голова Боран снег
Бензим желтый мое сердце узкое
Каждый из бензи спрашивает валам
Что в сердце, которое не знает
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети, отделенные от жены
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети для Соловьиной розы
Горы-моя гора
Гам-мой партнер
Не заставляй меня много плакать, валам.
Алура-моя эпоха
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети, отделенные от жены
Горы горы Яр Яман горы
Горы горы Яр Яман горы
Сети для Соловьиной розы