Текст и перевод песни Zwart Licht - Back up staat klaar
Back up staat klaar
La sauvegarde est prête
Dit
is
niet
die.
Ce
n'est
pas
celle-là.
1 x
1 shit,
geef
slappe
happen
facelifts,
ik
face
this
1 x
1 de
la
merde,
je
donne
des
liftings
à
des
visages
mous,
je
fais
face
à
ça
Mijn
regen
maakt
droge
gasten
zo
wasted
Ma
pluie
rend
les
mecs
secs
complètement
ivres
Mensen
zien
ik
loop
op
water,
ik
hoor
JEZUS
Les
gens
me
voient
marcher
sur
l'eau,
j'entends
JESUS
Stille
wateren
ontwikkelt
een
BOM
op
stages
L'eau
qui
dort
développe
une
BOMBE
sur
scène
FS
't
regent!
FS
il
pleut
!
Menens,
mijn
regen,
bedondert
doofstomme
oortrommels
op
donderdag,
verdomme
ik
rumble,
heb
honger,
de
som
is:
ik
bomber
en
bomber
weer,
bombardeer,
maak
maar
een
ommetje
Sérieusement,
ma
pluie,
foudroie
les
tympans
sourds
le
jeudi,
putain
je
gronde,
j'ai
faim,
la
somme
est
: je
bombarde
et
je
bombarde
encore,
je
bombarde,
fais
donc
un
petit
tour
Geen
consumptiebonnetjes,
reserveinfuus
in
me
bek,
als
Ali
B
spuugt
als
ie
rapt
Pas
de
tickets
resto,
perfusion
de
réserve
dans
mon
gosier,
comme
Ali
B
qui
crache
quand
il
rappe
Vuur
is
mijn
regen,
mijn
speeksel,
me
speeksel
spit
stuk,
man
ik
spit
op
het
trottoir,
trottoir
Le
feu
est
ma
pluie,
ma
salive,
ma
salive
crache
fort,
mec
je
crache
sur
le
trottoir,
le
trottoir
Ce
nest
rien,
bitches,
ik
spit
op
het
trottoir
Ce
n'est
rien,
les
meufs,
je
crache
sur
le
trottoir
Laat
spitters
hoognodig
stikken
als
in
Dakar,
ik
spit
vies,
heb
tabak,
in
mijn
bek
Laisse
les
cracheurs
s'étouffer
comme
à
Dakar,
je
crache
sale,
j'ai
du
tabac,
dans
la
bouche
Genen
van
me
papa,
natuurlijk
geen
bastaard,
ik
bak
lava
Les
gènes
de
mon
père,
pas
un
bâtard
bien
sûr,
je
crache
de
la
lave
Als
Turken
die
zich
voordoen
als
Italiaantjes,
schrijf
strak,
zie
dit
nu
als
een
italiaantje
Comme
les
Turcs
qui
se
font
passer
pour
des
Italiens,
j'écris
serré,
vois
ça
comme
une
petite
Italienne
Even
een
doorloop
(1,
2)
Juste
une
petite
répétition
(1,
2)
Even
laten
horen
wat
ik
in
mijn
marsbar
heb
en
hoe
ik
voorloop
Je
vais
te
faire
entendre
ce
que
j'ai
dans
le
ventre
et
comment
je
prends
de
l'avance
Check
tjappies
in
de
game,
check
check
me,
check
check,
checkmate.
Tag
het
woord
volgeling
strak
op
je
voorhoofd,
hardcore
als
porno
Regarde
les
petits
nouveaux
dans
le
game,
regarde-moi,
check
check,
échec
et
mat.
Tague
le
mot
suiveur
sur
ton
front,
hardcore
comme
du
porno
Tis
simpel,
quasimpel
blaast
rechts
en
linkeroor
doof!
C'est
simple,
quasiment
simple
explose
l'oreille
droite
et
gauche
!
Woord
hoog,
waddup,
waddup
Mot
haut,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
Wonderbaarlijke
Wapenfeit
komt
hard
als
BERRAP!
L'arme
miracle
arrive
fort
comme
BERRAP!
Fuck
je
smile
man,
ik
zet
je
standby,
ik
spit
zwavelzuur
op
je
pols,
the
end
bye!
Va
te
faire
foutre
avec
ton
sourire
mec,
je
te
mets
en
veille,
je
te
crache
de
l'acide
sulfurique
sur
le
poignet,
au
revoir
!
Backup
staat
klaar,
dus
back
off
je
hoort
dit
La
sauvegarde
est
prête,
alors
recule,
tu
entends
ça
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Recule,
recule,
tu
entends
ça
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Recule,
recule,
tu
entends
ça
Back...
OFF
Recule...
TOI
Ja,
ik
spits
sick,
wie
is
dit,
de
spit-talent,
ik
spit
te
eng,
spit
consumptie
in
je
face
als
spraakwater
Ouais,
je
crache
malade,
qui
c'est,
le
talent
du
crachat,
je
crache
trop
bien,
je
te
crache
de
la
consommation
au
visage
comme
de
l'eau
Ben
spraakmakend
ja,
want
ik
breek
kaken,
want
rappers
proberen
me
iets
te
vaak
na
te
apen
Je
fais
parler
de
moi,
ouais,
parce
que
je
casse
des
mâchoires,
parce
que
les
rappeurs
essaient
de
me
copier
un
peu
trop
souvent
Ik
laat
ze,
dierentuin,
dieren,
the
game
heeft
last
van
onkruid,
en
ik
kom
tuinieren
Je
les
laisse
faire,
zoo,
animaux,
le
game
est
envahi
par
les
mauvaises
herbes,
et
je
viens
jardiner
Je
moet
diep
graven,
dus
houd
je
shuffle
maar
klaar
Il
faut
creuser
profond,
alors
prépare
ton
shuffle
De
diepgang
van
mij
vindt
je
ergens
onderaan,
uh
Tu
trouveras
ma
profondeur
quelque
part
en
bas,
uh
Ja
me
status,
is
bovenaan
dus,
dus
niks
is
gratis.
Ouais
mon
statut,
il
est
au
top
donc,
donc
rien
n'est
gratuit.
Doekoe
betalen.
Faut
payer.
Spit
em
als
lama's,
ben
te
droog
als
laat
maar,
rappers
zijn
lama's,
niets
waard
dus
laat
maar.
Onverstaanbaar
als
Akwa
die
boos,
vind
rappers
neurootjes,
ik
schuimbek,
spit
overdosis!
Je
les
crache
comme
des
lamas,
je
suis
trop
sec
comme
laisse
tomber,
les
rappeurs
sont
des
lamas,
ils
ne
valent
rien
donc
laisse
tomber.
Incompréhensible
comme
Akwa
en
colère,
je
trouve
les
rappeurs
névrosés,
je
bave,
je
crache
une
overdose
!
Backup
staat
klaar,
dus
back
off
je
hoort
dit
La
sauvegarde
est
prête,
alors
recule,
tu
entends
ça
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Recule,
recule,
tu
entends
ça
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Recule,
recule,
tu
entends
ça
Back...
OFF
Recule...
TOI
Moree.
Faya!
Moree.
Faya!
De
Boy
is
bakka,
rol
met
vakmannen,
uh
Le
Boy
est
de
retour,
roule
avec
des
pros,
uh
Lee
spit
vlammen
ja,
dus
fuck
je
trottoir.
Lee
crache
des
flammes
ouais,
alors
va
te
faire
foutre
avec
ton
trottoir.
Spit
in
je
fissie
als
een
barbaar,
dit
is
Lee
van
Zwart
Licht
dus
homeboy,
bye-bye
Je
te
crache
dans
la
tronche
comme
un
barbare,
c'est
Lee
de
Zwart
Licht
alors
mon
pote,
salut
FS
Green
op
de
beat,
zo
strak
net
als
popeye
FS
Green
sur
le
beat,
aussi
fort
que
Popeye
FS
geef
mij
die
spinazie,
wie
spit
hier
nice
G,
Lee
spit
hier
tight
G
FS
donne-moi
ces
épinards,
qui
crache
bien
ici
G,
Lee
crache
serré
ici
G
Wie
komt
met
lines
die
zelf
Amy
niet
kan
handelen,
dus
homey
wine
niet,
want
ik
kan
't
niet
handelen
Qui
arrive
avec
des
punchlines
que
même
Amy
ne
peut
pas
gérer,
alors
mon
pote
ne
bois
pas
de
vin,
parce
que
je
ne
peux
pas
gérer
Me
huis
uit,
geschiedenis
op
een
beat
Je
sors
de
chez
moi,
l'histoire
sur
un
beat
Mic
in
me
hand,
't
regent
als
een
moessongebied,
in
der
wijs
Micro
à
la
main,
il
pleut
comme
dans
une
mousson,
sagement
Ik
ging
voor
de
prijs,
jij,
zakte
door
het
ijs
J'y
suis
allé
pour
le
prix,
toi,
tu
as
coulé
à
travers
la
glace
Want
mi
spitt,
meek
I
long
lik
wa
vriendje
Parce
que
je
crache,
avec
moi
longtemps
comme
un
ami
Wachti
yo
firie,
a
beat
no
mo
kirie
Attends
ton
feu,
un
beat
pas
de
pitié
Gesereng(???)
Net
als
Schwarzenegger
die
ik
Schwarzer
Neggaaa!
Déchiré
(???)
Comme
Schwarzenegger
que
je
Schwarzer
Neggaaa!
Holla
at
me,
Leeroy
speeksel
rapper!
Holla
at
me,
Leeroy
rappeur
baveux
!
Back
naar
FS
Green,
Respect!
Retour
à
FS
Green,
Respect!
Want
de
beat
is
een
symfonie
dat
pompt
tot
je
eh
zegt
Parce
que
le
beat
est
une
symphonie
qui
pompe
jusqu'à
ce
que
tu
dises
eh
Eh
eh,
eh
eh
vraag
FS,
die
man
raakt
zijn
beats
kwijt
aan
kwaliteit
dus
heh?
Eh
eh,
eh
eh
demande
à
FS,
ce
mec
perd
ses
beats
à
cause
de
la
qualité
alors
hein?
Heh?
Heh?
Heh?
Heh?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akwasi Owusu Ansah, Leeroy Molly, Franlin Samuel E. Groen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.