Zé Henrique & Gabriel - Fica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Fica




Fica
Stay
É, pode ser que um dia eu encontre alguém p
Yeah, it's possible that one day I'll find someone else
Por enquanto eu quero ficar sem ninguém,
But for now I want to stay alone
que você não se importa
Since you don't care
Pro amor o coração fechou janelas e portas
For love, my heart has closed its windows and doors
Falando nisso quase nem saio de casa
Speaking of which, I almost never leave the house
E as garrafas tão jogadas na sacada
And the bottles are piled up on the balcony
As suas coisas eu doei pra não correr o risco de você voltar do nada
I gave your things away so you wouldn't risk coming back out of nowhere
E chegar com esse sorriso fácil que me faz voltar bem fácil pra você
And arriving with that easy smile that makes me go back to you so easily
complicado sentir raiva e amar assim,
It's hard to feel anger and love like this,
Eu achando que o meu coração é bipolar
I think my heart is bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
It wants to forget you, but loves to remember you
Sei que não vou resistir se decidir voltar
I know I won't be able to resist if you decide to come back
complicado sentir raiva e amar assim,
It's hard to feel anger and love like this,
Eu achando que o meu coração é bipolar
I think my heart is bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
It wants to forget you, but loves to remember you
Sei que não vou resistir se decidir voltar
I know I won't be able to resist if you decide to come back
(Eita coração bipolar é esse, meu Deus do céu)
(Oh, this bipolar heart of mine, my God)
Falando nisso quase nem saio de casa
Speaking of which, I almost never leave the house
E as garrafas tão jogadas na sacada
And the bottles are piled up on the balcony
As suas coisas eu doei pra não correr o risco de você voltar do nada
I gave your things away so you wouldn't risk coming back out of nowhere
E chegar com esse sorriso fácil que me faz voltar bem fácil pra você
And arriving with that easy smile that makes me go back to you so easily
complicado sentir raiva e amar assim,
It's hard to feel anger and love like this,
Eu achando que o meu coração é bipolar
I think my heart is bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
It wants to forget you, but loves to remember you
Sei que não vou resistir se decidir voltar
I know I won't be able to resist if you decide to come back
complicado sentir raiva e amar assim,
It's hard to feel anger and love like this,
Eu achando que o meu coração é bipolar
I think my heart is bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
It wants to forget you, but loves to remember you
Sei que não vou resistir se decidir voltar
I know I won't be able to resist if you decide to come back
End
The End





Авторы: Ze Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.