Zé Henrique & Gabriel - Quando Olhei Pra Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Quando Olhei Pra Você




Quando Olhei Pra Você
When I Looked at You
Quando olhei pra você
When I looked at you
Eu senti o amor me tocar
I felt love touch me
Foi mais forte do que eu
It was stronger than me
Impossível de se segurar
Impossible to hold on to
Descobri o prazer, que é ficar com você
I discovered the pleasure of being with you
Toda força de um sentimento
The full force of a feeling
Foi desejo demais, foi muito mais que um momento
It was too much desire, it was so much more than just a moment
Eu me acho em você e você está mim
I find myself in you and you are in me
Somos duas partes que se encaixam
We are two parts that fit together
Somos um e amor assim não é comum
We are one and love like this is not common
Quando é pra valer ninguém pode esconder
When it's real, no one can hide it
O amor é um tiro no olhar
Love is a shot to the eye
Foi de estremecer quando olhei pra você
It was trembling when I looked at you
E senti o amor me tocar!
And I felt love touch me!
Descobri o prazer, que é ficar com você
I discovered the pleasure of being with you
Toda força de um sentimento
The full force of a feeling
Foi desejo demais, foi muito mais que um momento
It was too much desire, it was so much more than just a moment
Eu me acho em você e você está mim
I find myself in you and you are in me
Somos duas partes que se encaixam
We are two parts that fit together
Somos um e amor assim não é comum
We are one and love like this is not common
Quando é pra valer ninguém pode esconder
When it's real, no one can hide it
O amor é um tiro no olhar
Love is a shot to the eye
Foi de estremecer quando olhei pra você
It was trembling when I looked at you
E senti o amor me tocar!
And I felt love touch me!
Quando é pra valer ninguém pode esconder
When it's real, no one can hide it
O amor é um tiro no olhar
Love is a shot to the eye
Foi de estremecer quando olhei pra você
It was trembling when I looked at you
E senti o amor me tocar!
And I felt love touch me!





Авторы: Ze Henrique, Carlos Donisete Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.