Zé Ramalho feat. Baia - Tá Tudo Mudando - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zé Ramalho feat. Baia - Tá Tudo Mudando - Ao Vivo




Preocupado, andando preocupado
Волновался, идя беспокоит
Ninguém à minha frente
Никто передо мной
Nada ao meu lado
Ничего, на моей стороне
Uma mulher no meu colo
Женщина на коленях
E ela bebe champanhe
И она пьет шампанского
Pele alva, olhos assassinos
Кожа заря, глазами убийцы
Olho pro céu
Глаз pro неба
Com um velho olhar de menino
Старый взгляд мальчик
bem vestido
Я хорошо одет
Esperando no último trem
Надеясь на последний поезд
Em num cadafalso
Стоя на эшафоте
Com minha cabeça num laço
С моей головой в петлю
Eu tenho mais ou menos
Я был более или менее
Um segundo e meio
Второй половиной
Pra saber o que faço
Чтобы знать то, что я делаю
Pessoas loucas, tempo estranho
Люди сумасшедшие, странное время
Eu trancado, eu não alcanço
Я, я заперт, я не верю
Eu me importava
Я возражал
Mas tudo mudando
Но тут все меняется
Esse lugar não me faz bem à saúde
Это место не для меня делает, хорошо для вашего здоровья
Eu deveria estar em Hollywood
Я должен быть в Голливуде
Por um segundo, eu
На секунду, я
Pensei ver algo se mover
Думал, что увижу что-то двигаться
Tome lições de dança
Возьмите уроки танцев
num Candomblé
Перейдите на Кандомбле
Leve a vida como pode
Возьмите жизнь, как может
até onde der
Идите туда, где der
um tolo ia achar
Только дурак постарается найти
Que não o que dizer
Что не есть, что сказать
Muita água embaixo da ponte
Много воды под мостом
Muitas outras coisas também
И многие другие вещи
Não se levante, cavalheiro
Не встанет, джентльмен
Eu estou apenas de passagem
Я лишь мимоходом
Pessoas loucas, tempo estranho
Люди сумасшедшие, странное время
Estou trancado, eu não alcanço
Я заперт, я не верю
Eu me importava
Я возражал
Mas tudo mudando
Но тут все меняется
Vai
Пойти
Cezinha!
Cezinha!
Andando milhas de estrada ruim
Ходьба миль по плохой дороге
Se a bíblia está correta
Если библия права
O mundo vai explodir
Мир взорвется
Fico longe de mim
Я далеко от меня
Até me perder
До меня потерять
A mão afaga a arma que atira
Рука stroke оружие, которое стреляет
A verdade desse mundo
Истину этого мира
Vem de uma grande mentira
Поставляется большой лжи
De mãos atadas
Беспомощны
Não se pode vencer
Вы не можете выиграть
Seu José e Dona Lúcia
Ваш Хосе и Донья Лусия
Eles pularam no lago
Они прыгнули в озеро
Pra cometer esse erro
Чтоб совершить эту ошибку
Eu não estou preparado
Я не готов
Pessoas loucas, tempo estranho
Люди сумасшедшие, странное время
Estou trancado, eu não alcanço
Я заперт, я не верю
Eu me importava
Я возражал
Mas tudo mudando
Но тут все меняется
tudo mudando
Тут все меняется
Ramalho!
Ramalho!





Авторы: Bob Dylan, Gabriel Moura, Mauricio Maia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.