Zé Ramalho feat. Carlos Maltz - Passos do Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zé Ramalho feat. Carlos Maltz - Passos do Mundo




E não adianta nada pensar
И нет смысла ничего думать
Que os seres do espaço
Что существа из космоса
Vêm salvar a nossa alma
Пришел спасти наши души
É porque os seres do espaço
Это потому, что существа из космоса
Também têm a sua alma
Также имеют свою душу
Que precisam salvar
Что нужно сохранить
E não adianta nada rezar
И нет смысла ничего молиться
Para os totens de plástico
Для тотемы пластик
Que insistimos em chamar de Deuses
Что мы настаиваем на вызове Богам
São substitutos da nossa coragem
Являются заменители, наше мужество
E o desespero vem, às vezes
И отчаяние приходит, иногда
Enganamos a nós mesmos
Мы обманываем самих себя
E confiamos em qualquer tirano
И мы верим, что любой тиран
Que nos traga um Paraíso de engano
Что нам принесет с собой Рай, обман
E esquecemos que também somos Deuses
И мы забываем, что также мы Боги
E não adianta nada lutar
И ничего не достигнем бороться
Feito heróis Donquixóticos
Сделано героев Donquixóticos
Contra as rodas do girar do tempo
От колеса повернуть время
É porque o tempo não para
Это потому, что время не для
E ele sempre tem razão
И он всегда прав
Até mesmo quando erra, às vezes
Даже когда ошибается, иногда
Enganamos a nós mesmos
Мы обманываем самих себя
E confiamos em qualquer tirano
И мы верим, что любой тиран
Que nos traga um Paraíso de engano
Что нам принесет с собой Рай, обман
E esquecemos que também somos Deuses
И мы забываем, что также мы Боги
Silêncio!
Тишина!
Vamos ouvir os passos do mundo
Мы услышим шаги в мире
Que despertou de um sono profundo
Что пробудился от глубокого сна
E vai levantar
И будет поднять
Silêncio!
Тишина!
Vamos ouvir os passos do mundo
Мы услышим шаги в мире
Que despertou de um sono profundo
Что пробудился от глубокого сна
E vai levantar
И будет поднять
Silêncio!
Тишина!
Vamos ouvir os passos do mundo
Мы услышим шаги в мире
Que despertou de um sono profundo
Что пробудился от глубокого сна
E vai levantar
И будет поднять
E aquilo que nesse momento se revelará aos povos
И то, что в то время, если откроет людям
Surpreenderá a todos, não por ser exótico, mas
Застигнет всех, но не из-за экзотики, но
Pelo fato de poder ter sempre estado oculto
То, что он может всегда иметь скрытое состояние
Quando terá sido
Когда вы были
O óbvio
Очевидно





Авторы: Carlos Maltz, Alexandre Mendes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.