Zé Vaqueiro Estilizado - Nem Vá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zé Vaqueiro Estilizado - Nem Vá




Nem Vá
Ne pars pas
Eu não dou meia hora pra se arrepender do que você falou
Je ne te donne pas une demi-heure pour regretter ce que tu as dit
Foi na hora da raiva, eu tenho certeza, você nem pensou
C'était dans un moment de colère, j'en suis sûr, tu n'y as même pas pensé
E foi jogando palavras ao vento
Et tu as lancé des mots au vent
Sem sentimento pra me machucar
Sans sentiment pour me blesser
Eu vou valendo se eu cuspir no chão
Je vais bien même si je crache par terre
'Cê de volta antes de secar
Tu reviens avant que ça ne sèche
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
E na saudade que 'cê vai passar
Et c'est dans la nostalgie que tu vas passer
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
Evitar a saudade que 'cê vai passar
Pour éviter la nostalgie que tu vas ressentir
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas
Eu não dou meia hora pra se arrepender do que você falou
Je ne te donne pas une demi-heure pour regretter ce que tu as dit
Foi na hora da raiva, eu tenho certeza, você nem pensou
C'était dans un moment de colère, j'en suis sûr, tu n'y as même pas pensé
E foi jogando palavras ao vento, sem sentimento pra me machucar
Et tu as lancé des mots au vent, sans sentiment pour me blesser
Eu vou valendo se eu cuspir no chão, 'cê de volta antes de secar
Je vais bien même si je crache par terre, tu reviens avant que ça ne sèche
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
Evitar a saudade que 'cê vai passar
Pour éviter la nostalgie que tu vas ressentir
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
Evitar a saudade que 'cê vai passar
Pour éviter la nostalgie que tu vas ressentir
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
Evitar a saudade que 'cê vai passar
Pour éviter la nostalgie que tu vas ressentir
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas
E você arrumou a mala, pra ter o trabalho de desarrumar
Et tu as fait tes valises, juste pour avoir le travail de les défaire
Evitar a saudade que 'cê vai passar
Pour éviter la nostalgie que tu vas ressentir
Nem vá, nem
Ne pars pas, ne pars pas





Авторы: Caleb Dias Cardoso Junior, Luiz Felipe Amorim Do Nascimento, Caio Cesar Vasconcelos De Araujo, Lucas Fernando Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.