Текст и перевод песни aCtive - Dit Is Wat Ik Doe
Dit Is Wat Ik Doe
C'est ce que je fais
Dit
is
wat
ik
doe
C'est
ce
que
je
fais
Dit
is
wat
ik
wou,
wat
ik
blijf
en
ken
C'est
ce
que
je
voulais,
ce
que
je
reste
et
connais
Dit
is
wat
ik
leef,
wat
ik
schrijf
en
denk
C'est
ce
que
je
vis,
ce
que
j'écris
et
pense
En
ik
geef
het
alles,
alles
Et
je
donne
tout,
tout
Tot
ik
alles
achter
laat,
en
pleite
ben
Jusqu'à
ce
que
je
laisse
tout
derrière
moi
et
que
je
sois
ruiné
Wat
ik
doe
Ce
que
je
fais
Dat
is
wat
ik
wou,
wat
ik
blijf
en
ken
C'est
ce
que
je
voulais,
ce
que
je
reste
et
connais
Dat
is
wat
ik
leef,
wat
ik
schrijf
en
denk
C'est
ce
que
je
vis,
ce
que
j'écris
et
pense
En
ik
geef
het
alles,
alles
Et
je
donne
tout,
tout
Tot
ik
alles
achter
laat,
en
pleite
ben
Jusqu'à
ce
que
je
laisse
tout
derrière
moi
et
que
je
sois
ruiné
Vanuit
de
home
town,
voor
deze
kon
ik
thuis
blijven.
Depuis
ma
ville
natale,
pour
cela
j'aurais
pu
rester
à
la
maison.
Ik
represent
de
V
als
een
uitsmijter.
Je
représente
le
V
comme
un
videur.
Moet
je
kijken
altijd
op
dit
geweest.
Tu
dois
toujours
regarder
ça,
ça
a
toujours
été
comme
ça.
Het
is
oké
want
niets
of
niemand
kon
dat
vuurtje
dat
brandde
in
me
uitkrijgen
C'est
bon
parce
que
rien
ni
personne
n'a
pu
éteindre
ce
feu
qui
brûlait
en
moi.
Nu
is
het
kijken,
opletten,
kansen
zoeken
Maintenant,
c'est
regarder,
faire
attention,
chercher
des
opportunités
Leg
beslag
op
de
scène,
die
rappers
die
zijn
pannenkoeken
Saisir
la
scène,
ces
rappeurs,
ce
sont
des
crêpes
En
dit
is
er
dus
weer
eentje
voor
in
de
boeken
Et
c'est
donc
un
autre
pour
les
livres
Ik
ben
wat
wijzer,
en
ik
drink
niet
meer
zoveel
als
vroeger
Je
suis
plus
sage,
et
je
ne
bois
plus
autant
qu'avant
Maar
ben
nog
altijd
van
het
gaan.
Mais
je
suis
toujours
partant.
Ik
moet
eigenlijk
wat
vaker
ff
me
rust
pakken
ja.
En
fait,
je
devrais
prendre
du
repos
plus
souvent.
Althans
dat
vind
me
moeder
Du
moins,
c'est
ce
que
pense
ma
mère
Maar
"Mama
Knows
Best"
Mais
"Maman
sait
mieux"
Ze
weet
ik
maak
me
hoofd
gek
als
ik
zo
ben
Elle
sait
que
je
me
fais
du
souci
quand
je
suis
comme
ça.
Maar
dit
is
wat
ik
doe
Mais
c'est
ce
que
je
fais
Dit
is
wat
ik
wou,
wat
ik
blijf
en
ken
C'est
ce
que
je
voulais,
ce
que
je
reste
et
connais
Dit
is
wat
ik
leef,
wat
ik
schrijf
en
denk
C'est
ce
que
je
vis,
ce
que
j'écris
et
pense
En
ik
geef
het
alles,
alles
Et
je
donne
tout,
tout
Tot
ik
alles
achterlaat,
en
pleite
ben
Jusqu'à
ce
que
je
laisse
tout
derrière
moi
et
que
je
sois
ruiné
Wat
ik
doe
Ce
que
je
fais
Dat
is
wat
ik
wou,
wat
ik
blijf
en
ken
C'est
ce
que
je
voulais,
ce
que
je
reste
et
connais
Dat
is
wat
ik
leef,
wat
ik
schrijf
en
denk
C'est
ce
que
je
vis,
ce
que
j'écris
et
pense
En
ik
geef
het
alles,
alles
Et
je
donne
tout,
tout
Tot
ik
alles
achter
laat,
en
pleite
ben
Jusqu'à
ce
que
je
laisse
tout
derrière
moi
et
que
je
sois
ruiné
En
tot
ik
pleite
ben,
kom
ik
strak
net
als
laminaat
Et
jusqu'à
ce
que
je
sois
ruiné,
je
reviens
comme
un
stratifié
Klaar
met
goedkope
raps,
die
je
kant
en
klaar
bij
de
aldi
haalt.
Fini
les
raps
bon
marché
que
tu
trouves
prêt
à
l'emploi
chez
Aldi.
Al
die
haat,
en
al
die
praatjes
eerlijk
man
dat
kan
niet
maat.
Toute
cette
haine
et
toutes
ces
paroles,
honnêtement,
mec,
ça
ne
peut
pas
marcher.
Kom
en
maak
het
waar,
ik
zet
voor
jullie
een
bakkie
klaar
Viens
et
réalise-le,
je
te
prépare
un
café.
Ik
heb
geen
remmen
vriend
Je
n'ai
pas
de
freins,
mon
ami
Dus
stoppen
nee
ik
denk
het
niet
Alors,
m'arrêter
? Non,
je
ne
pense
pas.
Mijn
doel
voor
ogen,
elf
meter,
dan
maar
uit
een
penalty
Mon
objectif
en
tête,
onze
mètres,
puis
un
penalty
We
blijven
beter
komen,
je
moet
eens
weten
gozer
On
continue
à
s'améliorer,
tu
dois
savoir,
mec
Want
ik
heb
bars
als
een
mothafukin
streepjescode
Parce
que
j'ai
des
bars
comme
un
code-barres
de
mothafukin
Recht
voor
je
raap,
yes
in
je
face,
als
een
kopstoot
Direct,
oui,
en
pleine
face,
comme
un
coup
de
tête
Omdat
die
andere
methode
simpelweg
niet
op
schoot
Parce
que
cette
autre
méthode
ne
fonctionne
tout
simplement
pas
Ik
kom
met
heavy
shit,
geschreven
met
een
potlood
Je
viens
avec
de
la
merde
lourde,
écrite
au
crayon
En
ja,
we
sjouwen
alles
mee
omhoog
Et
oui,
on
porte
tout
en
haut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joran Van Sas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.