Текст и перевод песни aespa - Don't Blink

유심히 따라가, 시선을 끄는 너의 move
한 번에 난 네 맘을 허물고만 싶은 걸
아주 많고 많은 사람 속에, 흔들림도 없이 너만 focus
난 나의 목표물을 헷갈리지 않거든

너의 시선에, yeah, I'm heating up
나를 도발한 너의 작은 touch
Giving you a shot, 터질 것처럼
타올라, you're the one

Don't blink, 'cause you're my mission
가서 너의 맘을, blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
지금이야 fire, fire, fire, don't blink

잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어놔
'Cause you're my mission
너의 맘을 blow up, blow up, blow up, don't blink

얼마든 멀어져도 사정거리 그 안에
조그만 움직임도 내 관심을 유도해

너의 미소에, yeah, I'm heating up
불을 점화한 네 은근한 touch
Give you one more shot, 너를 향해서
날 던져, you're the one

Don't blink, 'cause you're my mission
가서 너의 맘을 blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
지금이야 fire, fire, fire, don't blink

잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어놔
'Cause you're my mission
너의 맘을 blow up, blow up, blow up, don't blink

무지개처럼 포물선을 그린 way
내가 먼저 훅 다가가, ain't no competition, babe
어서 순순히 항복을 말해 say
어떤 철벽도 못 버틸 거야 when I double take

Focus on me
내 모든 움직임에 attention
난 어느새 여기
너에게로, oh-oh-oh

Don't blink, 'cause you're my mission
이미 너의 맘은 blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
너의 맘은 fire, fire, fire, don't blink

잘 봐 흔들린 바로 그 순간
네 세상은 전부 내 손안에
'Cause you're my mission
너의 맘은 blow up, blow up, blow up, don't blink

Ooh-ooh (잘 지켜봐)
La-la-la-la, oh, don't blink
Don't, don't (내게 허물어질 세계)
Don't, don't (ooh), don't blink

Внимательно следите за своим движением, чтобы привлечь внимание
В свое время я просто хотел разрушить ваш разум.
Во многих и очень многих людях, не дрогнув, сосредотачиваешься только на тебе
Я не путаюсь в своих целях.

Под твоим пристальным взглядом, да, я распаляюсь
Твое легкое прикосновение, которое спровоцировало меня
Делаю тебе укол, как будто он вот-вот взорвется
Гори, ты единственный

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Давай, взорвись, взорви свой разум
Не моргай, взорви мою ракету
огонь, огонь, огонь, не моргай.

Смотри в тот самый момент бдительности
Переверни свой мир с ног на голову.
Потому что ты - моя миссия
взрывайся, взрывайся, взрывайся, не моргай

Неважно, насколько далеко, суть в этом.
Это маленькое движение привлекает мое внимание.

С твоей улыбкой, да, я разгораюсь
Твое нежное прикосновение разожгло огонь
Даю тебе еще один шанс, навстречу тебе
Брось меня, ты единственный

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Взорвись, взорви свой разум
Не моргай, взорви мою ракету
огонь, огонь, огонь, не моргай.

Смотри в самый момент бдительности
Переверни свой мир с ног на голову.
Потому что ты - моя миссия
взрывайся, взрывайся, взрывайся, не моргай

Путь прочерчен параболой, как радуга
Я встаю первым, это не соревнование, детка
Давай, скажи мне сдаться.
Когда я беру дважды

Сосредоточься на мне
Следи за каждым моим движением
Я здесь незаметно.
Для тебя, о-о-о

Не моргай, потому что ты - моя миссия
Твой разум уже взорвался, взорвался
Не моргай, взорви мою ракету
Твое сердце - огонь, огонь, огонь, не моргай

Посмотри на тот самый момент, когда ты встряхнулся
Весь твой мир в моих руках.
Потому что ты - моя миссия
Твой разум взрывается, взрывается, взрывается, не моргай

О-о-о (смотри внимательно)
Ла-ла-ла-ла, о, не моргай
Не надо, не надо (내게 허물어질 세계)
Не надо, не надо (ооо), не моргай