Текст и перевод песни aespa - Trick or Trick

Now you see me, now you don't

한순간에 끌려 끝내 마주한 Me
깜빡할 새 Hold it, 너의 시야 밖을 Out of
Mmmh, yeah
조금 짓궂은 내 Trickv (ha, ha)
맴돈 내 목소리 (내 목소리)
Go woop (ha)

Look at me, here I go
시작해 Steal the show
Watch me, come on, watch me
긴장돼 떨려도 Everyday
계속 Come and go, and go
(I'm laughing)

Your eyes on me
두 눈이 커진 Thrill
터져 나올 Scream
널 가둬놓을 Dream
눈을 떼지 마
So catch me if you can, boy
Now you see me, now you don't

(Hey) 더 놀아줄게 Replay
(Hey) 확실하게 이긴 Game
(Hey) 그저 난 Funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me, now you don't
(Ay-yo) 넌 약이 올라 All day
(Ay-yo) 늘어가는 너의 Pain
(Ay-yo) So catch me if you can, boy
Now you see me, now you don't

그런 눈치로는 알 수 없어 넌
Forever, ever
You never, never (never, never, uh)
너무 느린 네가 답답하잖아
I'm coming
와서 나를 잡아봐

Your eyes on me
온몸에 퍼진 Thrill
막지 못한 Scream
더 빠져드는 Dream 방심하지 마
So catch me if you can, boy
Now you see me, now you don't

(Hey) 더 놀아줄게 Replay
(Hey) 확실하게 이긴 Game
(Hey) 그저 난 Funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me, now you don't (huh, huh)
(Ay-yo) 넌 약이 올라 All day
(Ay-yo) 늘어가는 너의 Pain
(Ay-yo) So catch me if you can, boy
Now you see me, now you don't

I'm in your dreams 너를 골랐지
Your fantasy
스쳐간 나의 손끝에, 달아나곤 다시 Closer
Turn it up, I will never stop, oh, no, no, no, no
Now you see me, now you don't

(Hey) 더 신중해진 My play
(Hey) 벗어날 수 없는 Game
(Hey) 그저 난 Funny 널 맴도는 나 (ya, ya)
Now you see me, now you don't
(Ay-yo) 넌 애를 쓰지 All day
(Ay-yo) 알듯 말듯 Trick or trick
(Ay-yo) So catch me if you can, boy
Now you see me, now you don't

Теперь ты видишь меня, а теперь нет

В какой-то момент меня оттащили к самому краю моего лица
Моргни и держи это, с глаз долой
Мммм, да
Немного злобная моя выходка (ха, ха)
맴돈 내 목소리 (내 목소리)
Давай, вупи (ха)

Посмотри на меня, вот я иду
시작해 Укради шоу
Наблюдай за мной, давай, наблюдай за мной
긴장돼 떨려도 Каждый день
계속 Приходи и уходи, и уходи
(Я смеюсь)

Твои глаза на мне
Двуглазый Трепет
Пронзительный крик
Мечтаю запереть тебя
Не своди с меня глаз.
Так поймай меня, если сможешь, парень
Сейчас ты видишь меня, а сейчас нет

(Эй) Я включу еще повтор
(Эй) Игра, несомненно, выиграна
(Эй) Просто будь смешнее.
Теперь ты видишь меня, а теперь нет
(Эй-эй) Ты почти весь день на ногах
(Эй-эй) Твоя боль растет
(Эй-эй) Так поймай меня, если сможешь, парень
Сейчас ты видишь меня, а сейчас нет

Ты не можешь этого знать.
Навсегда, навеки
Ты никогда, никогда (никогда, никогда, ух)
Слишком медлителен, ты занудлив.
Я иду
Подойди и схвати меня.

Твои глаза на мне
Трепет разливается по всему телу
Неудержимый крик
Не будь бдителен к мечте, которая становится все более явной.
Так поймай меня, если сможешь, парень
Сейчас ты видишь меня, а сейчас нет

(Эй) Я включу еще повтор
(Эй) Игра, несомненно, выиграна
(Эй) Просто прикольней.
Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ха, ха)
(Эй-йоу) Ты почти весь день на ногах
(Эй-йоу) Твоя боль растет
(Эй-йо) Так поймай меня, если сможешь, парень
То ты видишь меня, то нет

Я в твоих снах 너를 골랐지
В твоей фантазии
스쳐간 나의 손끝에, 달아나곤 다시 Ближе
Сделай погромче, я никогда не остановлюсь, о, нет, нет, нет, нет
Теперь ты видишь меня, а теперь нет

(Эй) Осторожнее в моей игре
(Эй) Игра, от которой тебе не убежать
(Эй) Просто я забавный, я нависаю над тобой (да, да)
Теперь ты видишь меня, а теперь нет
(Эй-эй) Ты весь день борешься
(Эй-йо) 알듯 말듯 Хитрость или не хитрость
(Эй-йо) Так поймай меня, если сможешь, парень
Теперь ты видишь меня, а теперь нет