Текст и перевод песни aiko - 傷跡
いじわるはしないで
Не
связывайся
со
мной.
あなたの側にいる事が何よりも重要なあたしに
Для
тебя
важно
то,
что
важно
для
тебя.
少し抱きしめてみて
Обними
меня
немного.
もしかしたら思い切って
Может,
тебе
стоит
сделать
решительный
шаг.
伝えられるかもしれないから
だから
Потому
что,
возможно,
я
смогу
сказать
тебе.
あなたに落書いた嘘の言葉が肌色によく光る「嫌い」
Слова
лжи,
что
написаны
на
тебе,
много
сияют
на
твоей
коже,
цвет"ненависть".
何度も振り回されて怒って傷ついて
Я
был
потрясен,
зол,
ранен.
でもあたしちょっとだけ
Но
я
просто
...
ひっかいてひっかいて消えない後残す口元ゆるんだ
Это
не
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет.
「うん
幸せかも...
」
"Я
счастлив,
- сказал
он...
"
あなたに構われるが為にここに来てるようなあたしを
Я
не
хочу,
чтобы
ты
чувствовала,
что
ты
здесь
ради
меня.
もっと見つめていて
Я
смотрел
больше.
あたしきっと上手になって
Я
уверена,
с
ним
все
будет
хорошо.
香りある女になるから
だから
Потому
что
я
буду
душистой
женщиной.
街灯の光があなたを射して思わず吐息が出た「綺麗」
Свет
уличного
фонаря
светит
на
тебя,
и
дыхание
невольно
вышло
"прекрасным".
あなたの甘えたその手をはらって気付かれて
Возьми
свою
испорченную
руку
и
будь
замечен.
ひっぱってひっぱって目開けて背伸びで口元奪った
Я
схватил
его,
открыл
глаза
и
прижал
спиной
к
губам.
「うん
幸せかも...
」
"Я
счастлив,
- сказал
он...
"
あなたに落書いた嘘の言葉が肌色によく光る「嫌い」
Слова
лжи,
что
написаны
на
тебе,
много
сияют
на
твоей
коже,
цвет"ненависть".
何度も振り回されて怒って傷ついて
Я
был
потрясен,
зол,
ранен.
でもあたしちょっとだけ
Но
я
просто
...
ひっかいてひっかいて消えない後残す口元ゆるんだ
Это
не
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет,
это
уйдет.
「うん
幸せかも...
」
"Я
счастлив,
- сказал
он...
"
あなたの甘えたその手をはらって気付かれて
Возьми
свою
испорченную
руку
и
будь
замечен.
ひっぱってひっぱって目開けて背伸びで口元奪った
Я
схватил
его,
открыл
глаза
и
прижал
спиной
к
губам.
「うん
幸せかも...
」
"Я
счастлив,
- сказал
он...
"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.