Текст и перевод песни aiko - 恋愛ジャンキー
サンキューソーマッチ
Спасибо
тебе
большое.
今日もひたすら涙に溺れる
Я
все
еще
в
слезах
сегодня.
恋には
「シスター!話を聞いて」
В
любви,
сестра!
послушай
меня!"
あなたは心の扉破ってあたしの欲望掴む
Ты
разбиваешь
дверь
сердца
и
хватаешь
мое
желание.
でもたまにはお礼も言いたくなるよ
Но
иногда
я
хочу
сказать
тебе
спасибо.
崖っぷちのピンチのピンチかわす力はあなたがくれた
Ты
дал
мне
силу
увернуться
от
щепотки
обрыва.
気持ち悪いわ酔いしれて
Это
отвратительно.
眠れないのよ
うれしくて
Я
не
могу
уснуть.
失倒しそうよあなたがいて
Я
потеряю
тебя,
я
потеряю
тебя.
いつもそう
あたしは恋愛ジャンキー
Я
любовный
наркоман.
サンキュートゥマッチ!
Спасибо,
спичка!
ロマンチックな真夜中はそうよ最後に
Это
романтическая
полночь,
наконец-то.
いつも悲劇がいる
Всегда
есть
трагедия.
あなたの掌の上放し飼いされてるなんて寂しい...
Я
скучаю
по
твоей
ладони...
でも仕方がない事たくさんあるよ
Но
есть
много
вещей,
которым
нельзя
помочь.
あたし好きなもんは好きだし強引に諦める術も知らない
Мне
нравится
то,
что
мне
нравится,
и
я
не
знаю,
как
отказаться
от
силы.
気持ち悪いからすぐに来て
Это
отвратительно.
заходи.
眠れないから抱きしめて
Я
не
могу
уснуть.
失倒しそうよ早くして
Я
потеряю
тебя,
поторопись.
みんなそうあたしも妄想ジャンキー
Все
такие
бредовые.
でもたまにはお礼も言いたくなるよ
Но
иногда
я
хочу
сказать
тебе
спасибо.
崖っぷちのピンチのピンチかわす力はあなたがくれた
Ты
дал
мне
силу
увернуться
от
щепотки
обрыва.
気持ち悪いわ酔いしれて
Это
отвратительно.
眠れないのよ
うれしくて
Я
не
могу
уснуть.
失倒しそうよあなたがいて
Я
потеряю
тебя,
я
потеряю
тебя.
いつもそう
あたしは恋愛ジャンキー
Я
любовный
наркоман.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.