Текст и перевод песни George Lam feat. 郭小霖, 鮑比達, Danny Chung & Jose Villanueva - 這一個夜
這一個夜
有一個人
Этой
ночью
есть
один
человек
坐於窄巷
呆望門窗
Сидя
в
узком
переулке,
уставившись
на
двери
и
окна
兩手奏著
結他歌唱
Игра
на
гитаре
и
пение
обеими
руками
腳邊一只
破舊皮箱
Ветхий
чемодан
у
его
ног
這一個夜
那一個人
Этот
человек
этой
ночью
眼光裏面
藏著回想
В
глазах
спрятаны
воспоминания
吉他線上
滲出了愁
Печаль
сочится
из
гитарной
линии
歌聲帶涼
他一再唱
Пение
холодное,
он
поет
снова
и
снова
為何仍然未慣
漆黑的空間
Почему
вы
все
еще
не
привыкли
к
темному
пространству?
為何常常要
風中慨嘆
Почему
ты
часто
вздыхаешь
на
ветру
何時才能習慣
孤單的孤單
Когда
я
смогу
привыкнуть
к
одиночеству?
何時才付滿
空虛賬單
Когда
будет
оплачен
пустой
счет?
這一個夜
我一個人
Этой
ночью
я
один
湊巧過路
提著皮箱
Кстати,
у
меня
был
чемодан
с
собой
我心已倦
卻奔向前
Мое
сердце
устало,
но
я
мчусь
вперед
跟他對墻
跟他去唱
Пойте
с
ним
у
стены
為何仍然未慣
漆黑的空間
Почему
вы
все
еще
не
привыкли
к
темному
пространству?
為何常常要
風中慨嘆
Почему
ты
часто
вздыхаешь
на
ветру
何時才能習慣
孤單的孤單
Когда
я
смогу
привыкнуть
к
одиночеству?
何時才付滿
空虛帳單
Когда
будет
оплачен
пустой
счет?
這一個夜
我一個人
Этой
ночью
я
один
湊巧過路
提著皮箱
Кстати,
у
меня
был
чемодан
с
собой
我心已倦
卻奔向前
Мое
сердце
устало,
но
я
мчусь
вперед
跟他對唱
跟他去唱
Пой
с
ним,
пой
с
ним
我心已倦
卻奔向前
Мое
сердце
устало,
но
я
мчусь
вперед
跟他對唱
跟他去唱
Пой
с
ним,
пой
с
ним
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.