Текст и перевод песни 關正傑 - 金色勳章

曲: 徐日勤 词: 汤正川
行人挤满这街角 互碰忙碌的肩膊
频频炎夏骤雨过 在路中错愕
谁数得出多少个 有幸尚未失真我
拦路雨洒拦路雨 谁都要为雨停下
下了班放开工作 就有如飞的感觉
疲劳随着骤雨散 回途中作乐
长街中我漫步行 看着行人匆匆过
头上雨点停下了 斜阳又再次闪金光
落日如用金色纱线画在我的肩膊
勋章似的颁给了每一个
金光四洒照在面庞 路上我阔步昂
欢欣已经充斥了我的眼光
落日如用金色纱线画在我的肩膊
勋章似的颁给了每一个
金光四洒照在面庞 路上我阔步昂
欢欣已经充斥了我的眼光

下了班放开工作 就有如飞的感觉
疲劳随着骤雨散 回途中作乐
长街中我漫步行 看着行人匆匆过
头上雨点停下了 斜阳又再次闪金光
落日如用金色纱线画在我的肩膊
勋章似的颁给了每一个
金光四洒照在面庞 路上我阔步昂
欢欣已经充斥了我的眼光
落日如用金色纱线画在我的肩膊
勋章似的颁给了每一个
金光四洒照在面庞 路上我阔步昂
欢欣已经充斥了我的眼光
落日如用金色纱线画在我的肩膊
勋章似的颁给了每一个

Композитор: Сюй Рицинь Текст песни: Тан Чжэнчуань
Пешеходы толпились на этом углу улицы, чтобы коснуться занятых плеч друг друга
Частые жаркие летние ливни в ужасе проходят по дороге
Кто может сосчитать, сколько счастливчиков мне еще не сказали
Остановите дождь, остановите дождь, остановите дождь, все должны остановиться ради дождя
Это похоже на полет, когда ты заканчиваешь работу и отпускаешь ее
Усталость рассеивается вместе с душем и веселится на обратном пути
Я шел по длинной улице и наблюдал за спешащими мимо пешеходами
Капли дождя на его голове прекратились, и косое солнце снова вспыхнуло золотом.
Заходящее солнце словно рисует на моих плечах золотую пряжу
Медаль была вручена всем, как медаль
Золотой свет сияет на моем лице, я шагаю по дороге.
Радость наполнила мои глаза
Заходящее солнце словно рисует на моих плечах золотую пряжу
Медаль была вручена всем, как медаль
Золотой свет сияет на моем лице, я шагаю по дороге.
Радость наполнила мои глаза

Это похоже на полет, когда ты заканчиваешь работу и отпускаешь ее
Усталость рассеивается вместе с душем и веселится на обратном пути
Я шел по длинной улице и наблюдал за спешащими мимо пешеходами
Капли дождя на его голове прекратились, и косое солнце снова вспыхнуло золотом.
Заходящее солнце словно рисует на моих плечах золотую пряжу
Медаль была вручена всем, как медаль
Золотой свет сияет на моем лице, я шагаю по дороге.
Радость наполнила мои глаза
Заходящее солнце словно рисует на моих плечах золотую пряжу
Медаль была вручена всем, как медаль
Золотой свет сияет на моем лице, я шагаю по дороге.
Радость наполнила мои глаза
Заходящее солнце словно рисует на моих плечах золотую пряжу
Медаль была вручена всем, как медаль