Текст и перевод песни 羅大佑 - dj 波仔童年最新超爽慢摇版斌
柔情萬種
本色難改
Десять
тысяч
видов
нежности,
истинную
природу
трудно
изменить
胭脂內的妳難解的胸懷
Твой
непостижимый
разум
в
румянах
洋場十里
華燈淒迷
Океанское
поле,
десять
миль
огней,
грустные
фанаты
難以抗拒的是妳
唇上的吻
眼中的雨
Перед
чем
трудно
устоять,
так
это
перед
поцелуем
на
твоих
губах,
перед
дождем
в
твоих
глазах.
濤濤天上奔出江河的浪
湯湯嗚咽入海
Волны,
выбегающие
из
реки
в
небо,
суп
из
волн,
с
хныканьем
падающий
в
море
驚天動地癡情的雕鑿
妳的清白
Потрясающая
и
одержимая
желанием
лишить
тебя
невинности
遙遙千里
萍水千載
За
тысячи
миль
отсюда,
Пиншуй
в
течение
тысяч
лет
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海
Если
у
вас
не
будет
шанса
расстаться,
вы
снова
соберетесь
вместе
в
прекрасном
Шанхае.
豪情未減
本性難改
Гордость
не
ослабевает,
природу
трудно
изменить
金碧輝煌的出售妳的色彩
Блистательный
в
своих
цветах
洋場十里
華燈淒迷
Океанское
поле,
десять
миль
огней,
грустные
фанаты
難以抗拒的是妳
唇上的吻
眼中的雨
Перед
чем
трудно
устоять,
так
это
перед
поцелуем
на
твоих
губах,
перед
дождем
в
твоих
глазах.
濤濤天上奔出江河的浪
湯湯嗚咽入海
Волны,
выбегающие
из
реки
в
небо,
суп
из
волн,
с
хныканьем
падающий
в
море
驚天動地癡情的雕鑿
妳的清白
Потрясающая
и
одержимая
желанием
лишить
тебя
невинности
今宵風采
一夜千載
Стиль
сегодняшнего
вечера
на
тысячу
лет
昨夜多愁善感明晨虛無飄渺無常的上海
Сентиментальный
прошлой
ночью,
неземной
и
непостоянный
Шанхай
завтра
утром
濤濤天上奔出江河的浪
湯湯嗚咽入海
Волны,
выбегающие
из
реки
в
небо,
суп
из
волн,
с
хныканьем
падающий
в
море
驚天動地癡情的雕鑿
妳的清白
Потрясающая
и
одержимая
желанием
лишить
тебя
невинности
今宵風采
一夜千載
Стиль
сегодняшнего
вечера
на
тысячу
лет
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海
Если
у
вас
не
будет
шанса
расстаться,
вы
снова
соберетесь
вместе
в
прекрасном
Шанхае.
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海
Если
у
вас
не
будет
шанса
расстаться,
вы
снова
соберетесь
вместе
в
прекрасном
Шанхае.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.