江美琪 - 家珍 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 江美琪 - 家珍




回家路上 轉身你說要找
Оборачиваешься по дороге домой и говоришь, что ищешь
能讓我 帶著 明天的早餐
Можешь позволить мне позавтракать завтра
怕我又忘了吃飯
Боюсь, я снова забыл поесть
同樣地方 愛已被回憶保管
Любовь в одном и том же месте запомнилась и сохранилась
再用力 去遺憾
Работайте усерднее, чтобы сожалеть
歲月都不管 它對誰都一樣
Неважно, кто это, для всех это одно и то же.
很久以後
Долгое время спустя
才慢慢的 學會去愛
Только медленно учись любить
像彩虹 是屬於天空
Как радуга принадлежит небу
像你和我屬於 分開的自由
Как мы с тобой принадлежим к отдельной свободе
後來的我們
Позже мы
才懂得把失去 當成一種過程
Знать, как относиться к потере как к процессу
但淚乾的笑聲 分開後失溫
Но слезы и сухой смех стали прохладными после того, как они расстались.
還記得
Все еще помню
後來的旅程
Более позднее путешествие
有個人 完整我 不完整靈魂
Есть человек, который совершенен, я не совершенен, душа
我的快樂 他懂
Он понимает мое счастье
困惑 他懂
Сбитый с толку, он понимает
一切他都 如數家珍
Он знает все
很久以後
Долгое время спустя
才慢慢的 學會去愛
Только медленно учись любить
像彩虹 是屬於天空
Как радуга принадлежит небу
像你和我屬於 分開的自由
Как мы с тобой принадлежим к отдельной свободе
後來的我們
Позже мы
才懂得把失去 當成一種過程
Знать, как относиться к потере как к процессу
但淚乾的笑聲 分開後失溫
Но слезы и сухой смех стали прохладными после того, как они расстались.
還記得
Все еще помню
後來的旅程
Более позднее путешествие
有個人 完整我 不完整靈魂
Есть человек, который совершенен, я не совершенен, душа
我的快樂 他懂
Он понимает мое счастье
困惑 他懂
Сбитый с толку, он понимает
一切他都 如數家珍
Он знает все
後來的我們
Позже мы
才懂得把失去 當成一種過程
Знать, как относиться к потере как к процессу
但淚乾的笑聲 分開後失溫
Но слезы и сухой смех стали прохладными после того, как они расстались.
都太過真實
Все слишком реально
但你呢?
Но как насчет тебя?
我已經 把你留在掌紋的最深
Я оставил тебе самый глубокий отпечаток ладони
等待生命的河 流到遠遠的
Ожидая, когда река жизни потечет далеко-далеко
我還緊握 手心的 家珍
Цзячжэнь, которую я все еще крепко держу в своей ладони





Авторы: Qing Zhi Ding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.