Текст и перевод песни chay - Girl Friends
失恋のニュースで
в
новостях
о
разбитом
сердце
久しぶりに
揃った
прошло
много
времени.
あなたを傷つけた
я
сделал
тебе
больно.
アイツのこと許せないわ
я
не
могу
простить
его.
真っ赤にはらしたまぶたも
и
ярко-красные
веки.
今夜は気にしないで
не
беспокойся
о
сегодняшнем
вечере.
自由も
悪くないのよ
свобода-это
неплохо.
相変わらずでいよう
ずっと
я
останусь,
как
обычно,
я
останусь,
как
обычно.
ほんの少し
大人を休みましょう
Давай
просто
отдохнем
немного
по
взрослому
胸の中に溢れてる
это
по
всей
моей
груди.
その悲しみはどこかへそっと
эта
грусть
уходит
куда-то
мягко.
私がほら
忘れさせてあげる
я
позволю
тебе
забыть.
とびきりお洒落して
ты
такая
стильная.
またすぐに
揃った
мы
снова
готовы.
塞ぎ込んでないで
не
подключай
его.
賑わう街に飛び込むの
я
собираюсь
прыгнуть
в
шумный
город.
笑顔に振り向く
Повернись
и
улыбнись.
アイツよりスマートな男
человек
умнее
его.
強がりも
悪くないでしょ
ты
неплохо
умеешь
быть
сильной,
не
так
ли?
ラブソング歌い合って
песни
о
любви,
поющие
друг
другу.
相変わらずでいよう
ずっと
я
останусь,
как
обычно,
я
останусь,
как
обычно.
持つべきもの
ガールフレンドなのよ
у
тебя
должна
быть
девушка.
胸の中に溢れてる
это
по
всей
моей
груди.
その悲しみは
どんな時も
это
горе
всегда
...
私がほら
頷いてあげるわ
я
кивну
тебе.
相変わらずでいよう
ずっと
я
останусь,
как
обычно,
я
останусь,
как
обычно.
ほんの少し
大人を休みましょう
Давай
просто
отдохнем
немного
по
взрослому
涙こぼれそうなとき
когда
я
вот
вот
пролью
слезы
思い出して
いくつになっても
насколько
я
помню
私がほら
あなたを守るから
Я
защищу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chay, Satoshi Takebe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.