Chills - WHO AM I NOW? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chills - WHO AM I NOW?




WHO AM I NOW?
QUI SUIS-JE MAINTENANT ?
Fall down, I know we'll be alright
Tombe, je sais que tout ira bien
Come down, we high like all the time
Descend, on est défoncés tout le temps
Changing, I'm changing for the best
Je change, je change pour le mieux
Face it, you know we always blessed
Avoue, tu sais qu'on est toujours bénis
And maybe I'll forget
Et peut-être que j'oublierai
Everything, that was said
Tout ce qui a été dit
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
I know you, I know you
Je te connais, je te connais
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
Who am I now?
Qui suis-je maintenant ?
What a world that I can see now, somehow
Quel monde je peux voir maintenant, d'une manière ou d'une autre
I'll be with you after sun down, right now
Je serai avec toi après le coucher du soleil, tout de suite
I never wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
Lately, I'm losing my self
Dernièrement, je perds mon moi
Save me, I know I need help
Sauve-moi, je sais que j'ai besoin d'aide
Maybe, I'll be somebody else
Peut-être que je serai quelqu'un d'autre
Cold world, tryna figure it out
Le monde froid, j'essaie de le comprendre
These days, I just feel so jaded
Ces jours-ci, je me sens tellement blasé
They say, "Life is what you make it"
Ils disent : "La vie, c'est ce que tu en fais"
Stressed out, don't know how to face it
Stressé, je ne sais pas comment y faire face
That's why I always stay faded
C'est pourquoi je reste toujours défoncé
And maybe I'll forget
Et peut-être que j'oublierai
Everything, that was said
Tout ce qui a été dit
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
I know you, I know you
Je te connais, je te connais
I know you won't
Je sais que tu ne le feras pas
Who am I now?
Qui suis-je maintenant ?
What a world that I can see now, somehow
Quel monde je peux voir maintenant, d'une manière ou d'une autre
I'll be with you after sun down, right now
Je serai avec toi après le coucher du soleil, tout de suite
I never wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
Who am I now?
Qui suis-je maintenant ?
What a world that I can see now, somehow
Quel monde je peux voir maintenant, d'une manière ou d'une autre
I'll be with you after sun down, right now
Je serai avec toi après le coucher du soleil, tout de suite
I never wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
Got it all with the know how
J'ai tout avec le savoir-faire
Bring it back, with no doubt
Ramène-le, sans aucun doute
If you say I want it all, you know me
Si tu dis que je veux tout, tu me connais
If you say you with it all, then show me
Si tu dis que tu es avec tout, alors montre-le moi
And she lookin' so cute in the backseat
Et elle a l'air tellement mignonne sur la banquette arrière
But we gonna link up later at the swap meet
Mais on va se retrouver plus tard au marché aux puces
If you say I want it all, you know me
Si tu dis que je veux tout, tu me connais
If you say you with it all, then show me
Si tu dis que tu es avec tout, alors montre-le moi





Авторы: D. Chills


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.