Clipping. - Enlacing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipping. - Enlacing




Get your ass down to the floor
Тащи свою задницу на пол
You're so gone
Ты ушла.
Ten toes down but nothing to stand on
Десять пальцев на ногах, но не на чем стоять.
Get a handle on yourself, hands are clammy, hands are cold
Возьми себя в руки, руки липкие, руки холодные.
Gotta hand it to the host, the music choice is perfect
Надо отдать должное хозяину, выбор музыки просто идеален
And the lights are like the last light you liked on the horizon
И огни, как последний свет, который ты любил на горизонте.
And the life you like was laughable, it's done and you're expiring
И жизнь, которая тебе нравилась, была смехотворной, она закончилась, и ты умираешь.
(Hahaha) Why you say that? Wide awake and why did they laugh?
(Ха-ха-ха) Почему ты так говоришь?
While the way the blinds can play that
В то время как блайнды могут играть именно так
Tattoo stripes across the face that
Тату-полоски на лице, которые ...
Wait, how you looking at your face when your face is on your face?
Подожди, как ты смотришь на свое лицо, когда твое лицо на твоем лице?
This is somеthing you should face
Это то, с чем ты должен столкнуться.
You should fuck, this song slap, though
Хотя ты должен трахаться, эта песня-Пощечина.
All their faces facing wrong looking at what got you lost
Все их лица обращены не в ту сторону, глядя на то, что заставило тебя заблудиться.
Can't thеy see they seeing backwards? Ugh, somebody turn this shit up
Неужели они не видят, что видят задом наперед?
Everything's frozen, the world is faster, now look at them go
Все замерло, мир движется быстрее, а теперь посмотри, как они идут.
All of the cataracts floating outside of your vision are inching in
Все катаракты, плавающие за пределами твоего зрения, медленно приближаются.
What do they know?
Что они знают?
They are just dust, they are just birds
Они просто пыль, они просто птицы.
They are just dragons, they are just nerves
Они просто драконы, они просто нервы.
Up to the end, are they getting closer? Are they spilling words?
До самого конца, приближаются ли они?
Is their shattered mirror picture clearer than yours?
Их разбитое зеркало выглядит яснее, чем твое?
And it feel like
И это похоже на ...
Get your ass down to the floor
Тащи свою задницу на пол
You'll never know, you'll never know
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь.
You ain't so special when everything glows
Ты не такая уж особенная, когда все вокруг сияет.
And it's so gone over you, it's so gone over you
И это так прошло через тебя, это так прошло через тебя.
You so gone, it's all gone and it's long overdue
Ты так ушел, все это ушло, и это давно назрело.
You got nothing to prove, you are nothing, you know
Тебе нечего доказывать, ты ничто, ты знаешь.
All that you have to do is try to get your ass down to the floor
Все, что тебе нужно сделать, это попытаться опустить свою задницу на пол.
Pick up the pieces
Собери осколки.
Pick up the cues like a human
Лови сигналы, как человек.
See, what you need is
Видишь ли, все, что тебе нужно, - это ...
Fuck are you doing?
Что ты творишь?
Riding 'round euphoria with hammers out the window
Катаюсь по эйфории с молотками из окна.
Whistle Crip and crack a rainbow, make it rain dance for your people
Свистни "калека" и раскрой радугу, заставь дождь танцевать для своих людей.
Put a pound of joy up in a pill then crush it down to powder
Положите фунт радости в таблетку, а затем раздавите ее в порошок.
Let it sit under your tongue and check back in about a hour
Пусть он посидит у тебя под языком и вернется примерно через час.
It's that lover love and lost, it's that lost that lovin' feelin'
Это любовь влюбленного и потерянного, это потерянное чувство любви.
It's that base jump from the window while you dancing on the ceiling
Это тот самый прыжок из окна, когда ты танцуешь на потолке.
It's that (whoop), geeked up, it's that sky, it's deeper
Это то самое небо, оно глубже.
Than that pool you swim in, you inside the speaker
Чем тот бассейн, в котором ты плаваешь, ты внутри динамика.
It's your song, sling that tightrope, walk the skin inside your teeth
Это твоя песня, натяни Канат, пройдись по коже зубами.
Call that floss and bleeding diamonds, fine if you could only reach
Называй это зубной нитью и кровоточащими бриллиантами, прекрасно, если бы ты только мог дотянуться до них.
Ones up in the sky is smiling, they so fine and they so far
Те, кто высоко в небе, улыбаются, они так прекрасны и так далеки.
And you so small until you find that you've been wishing on a star
И ты такой маленький, пока не обнаружишь, что загадал желание на звезду,
Do you feel that?
ты чувствуешь это?
And it feel like
И это похоже на ...
Get your ass down to the floor
Тащи свою задницу на пол
You'll never know, you'll never know
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь.
You ain't so special when everything glows
Ты не такая уж особенная, когда все вокруг сияет.
And it's so gone over you, it's so gone over you
И это так прошло через тебя, это так прошло через тебя.
You so gone, it's all gone and it's long overdue
Ты так ушел, все это ушло, и это давно назрело.
You got nothing to prove, you are nothing, you know
Тебе нечего доказывать, ты ничто, ты знаешь.
All that you have to do is try to get your ass down to the floor
Все, что тебе нужно сделать, это попытаться опустить свою задницу на пол.
Things you seen since last you saw yourself would turn a man to dust
То, что ты видел с тех пор, как видел себя в последний раз, обратило бы человека в прах.
The things you dreamed in lieu of all the hells
То, о чем ты мечтал вместо всего этого ада.
Were just imagination 'cause
Это было просто воображение, потому что
You couldn't bear to see the limit of yourself for what it was
Тебе невыносимо видеть предел своего существования.
The good you wear on sleeves just isn't much
То хорошее, что ты носишь на рукавах, не так уж и много.
Your body is a drug you love, you crush
Твое тело-наркотик, который ты любишь, который ты разрушаешь.
Make the most of magic, map the math of it
Используй магию по максимуму, составь ее математическую карту.
Master mouthpiece and extract the past from it
Овладей мундштуком и извлеки из него прошлое.
Plummet, plumb it, plum pit, fruit
Отвес, отвес, сливовая косточка, фрукт
Summit, some shit, sunk ship, loot
Вершина, какое-то дерьмо, потопленный корабль, добыча
Loop, feedback, look, see that
Петля, обратная связь, смотри, видишь это
Bloody sack, you used to be that
Чертов мешок, ты когда-то был таким.
The mind is a façade
Разум-это фасад.
The blind idiot god
Слепой идиот Бог
Will guide to your demise
Будет вести к твоей кончине
So fine, let it be gone
Так хорошо, пусть это пройдет.
Get your ass down to the floor
Тащи свою задницу на пол
You'll never know, you'll never know
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь.
You ain't so special when everything glows
Ты не такая уж особенная, когда все вокруг сияет.
And it's so gone over you, it's so gone over you
И это так прошло через тебя, это так прошло через тебя.
You so gone, it's all gone and it's long overdue
Ты так ушел, все это ушло, и это давно назрело.
You got nothing to prove, you are nothing, you know
Тебе нечего доказывать, ты ничто, ты знаешь.
All that you have to do is try to get your ass down to the floor
Все, что тебе нужно сделать, это попытаться опустить свою задницу на пол.





Авторы: Daveed Diggs, Jonathan Snipes, Kyle Parker, William Hutson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.