Текст и перевод песни cmqmartina - le cose che contano

le cose che contano

È tanto presto quanto buio
Cosa dirti non so
"Ci sei o ci fai?", mi dici
Tutto questo rumore
Tutto questo parlare
Mi manda fuori, fuori di me
E ritorno alle radici
Cosa ricordo? Cosa mi serve?
Il mio cuore, le mie persone
Le mie ambizioni, le cose che amo
Le cose che contano, la libertà

Farò come sempre
Vivere, vivere
In adorazione di tutti
Tranne che di me, tranne che di me
Farò come sempre
Vivere, vivere
In adorazione di tutti
Tranne che di me, tranne che di me

Si può ricordare, anche se fa male
Si può respirare, anche se male
Si può ritornare, anche se non sai dove
Senza strade, senza paure
Si può ricordare, anche se fa male
Si può respirare, anche se male
Si può ritornare, anche se non sai dove
Senza strade, senza paure

Non mi sento tanto bene
Ho fatto finta che non ci fosse tempo
Ne ho perso troppo, ne ho preso troppo
Avevo la testa fuori da me
Mi ripeto quello che conta
Cose che amo, cose che penso
Che le parole, la negazione
Morte, vita, pudore, vergogna
Calma, fretta sono parti di me

Farò come sempre
Vivere, vivere
In adorazione di tutti
Tranne che di me, tranne che di me
Farò come sempre
Vivere, vivere
In adorazione di tutti
Tranne che di me, tranne che di me

Si può ricordare, anche se fa male
Si può respirare, anche se male
Si può ritornare, anche se non sai dove
Senza strade, senza paure
Si può ricordare, anche se fa male
Si può respirare, anche se male
Si può ritornare, anche se non sai dove
Senza strade, senza paure

То, что важно

Уже совсем темно и поздно
Не знаю, что тебе сказать
Ты спрашиваешь: "Ты тут или где?"
Везде этот шум
Все эти разговоры
Сводят меня с ума
И я возвращаюсь к своим корням
Что я помню? Что мне нужно?
Мое сердце, мои близкие
Мои мечты, то, что я люблю
То, что важно, свобода

Я буду делать, как всегда
Жить, жить
Обожать всех
Кроме себя
Я буду делать, как всегда
Жить, жить
Обожать всех
Кроме себя

Можно вспоминать, даже если больно
Можно дышать, даже если тяжело
Можно вернуться, даже если не знаешь куда
Без дорог, без страхов
Можно вспоминать, даже если больно
Можно дышать, даже если тяжело
Можно вернуться, даже если не знаешь куда
Без дорог, без страхов

Со мной что-то не так
Я делала вид, что у меня нет времени
Я потеряла слишком много, взяла слишком много
Моя голова была где угодно, только не со мной
Я повторяю себе, что важно
То, что я люблю, то, о чем я думаю
А не слова, не отрицание
Смерть, жизнь, стыд, позор
Спокойствие, спешка - это части меня

Я буду делать, как всегда
Жить, жить
Обожать всех
Кроме себя
Я буду делать, как всегда
Жить, жить
Обожать всех
Кроме себя

Можно вспоминать, даже если больно
Можно дышать, даже если тяжело
Можно вернуться, даже если не знаешь куда
Без дорог, без страхов
Можно вспоминать, даже если больно
Можно дышать, даже если тяжело
Можно вернуться, даже если не знаешь куда
Без дорог, без страхов