Текст и перевод песни dity inzheneriv - Дай п'ять (Remix)

всі місця зайняті
ритуали повторюєм знов
викарбовуєм в пам'яті
всю надію на віру в любов

о-о-о-о дай п'ять, чувак, ми будем ворогами
О-о-о-о ніхто не знає, що ми заодно
(бо) якщо між нами не буде драми
про нас вже не зніматимуть кіно

хай будем жертвою
і потом, і кров'ю, і сном
можна померти від суму
від блискавки і за кермом

О-о-о-о Ми будемо встромляти ножі в спини
О-о-о-о Неглибоко, бо ти мені як брат
(I) Вистава ця уже нікого не зупинить
Повірити в подвійний наш стандарт

О-о-о-о Ми маємо журитись і страждати
О-о-о-о труїтися, заглянути у ствол
Щоби вони змогли спокійно спати
І мріяти про справжній рок-н-рол

ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла

о-о-о-о дай п'ять, чувак, ми будем ворогами
О-о-о-о ніхто не знає, що ми заодно
(бо) якщо між нами не буде драми
про нас вже не зніматимуть кіно

все места заняты
ритуалы повторяем вновь
отчеканиваем в памяти
всю надежду на веру в любовь

о-о-О-О дай пять, чувак, мы будем врагами
О-О-о-о никто не знает, что мы заодно
(ибо) если между нами не будет драмы
о нас уже не будут снимать кино

пусть будем жертвой
и потом, и кровью, и сном
можно умереть от печали
от молнии и за рулем

О-О-о-о Мы будем втыкать ножи в спины
О-о-о-о неглубоко, потому что ты мне как брат
(I) спектакль этот уже никого не остановит
Поверить в двойной наш стандарт

О-о-о - о мы должны сокрушаться и страдать
О-О-о-о травиться, заглянуть в ствол
Чтобы они смогли спокойно спать
И мечтать о настоящем рок-н-ролле

ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла

о-о-О-О дай пять, чувак, мы будем врагами
О-О-о-о никто не знает, что мы заодно
(ибо) если между нами не будет драмы
о нас уже не будут снимать кино