Ender - A pata pelá (Ryu theme) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ender - A pata pelá (Ryu theme)




A pata pelá (Ryu theme)
Barefoot (Ryu theme)
Cuido lo que digo como quien cuida su espada
I take care what I say as one who cares for his sword
Disciplina y tecnica una mente calmada
Discipline and technique a mind at peace
Cada vez que pienso que esto acaba
Every time I think this is over
Sale una pelea nueva y vuelvo donde estaba
A new fight starts and I go back to where I was
En posición de combate
In fighting stance
No hay corazón que lata
There is no heart that beats
Después del remate algo se desata
After the knockdown something is unleashed
La tranquilidad que tanto me falta
The tranquility that I lack so much
Calza con el golpe que te quita el alta
With the punch that finishes you off
No mires mal tiene un fin espiritual
Don't stare badly it has a spiritual purpose
Conectar el potencial con el arte marcial
Connecting the potential with martial art
Cada cata hecha prepara un golpe mortal
Every kata performed prepares a deadly blow
Aunque en las peleas callejeras no se pueden usar
Although in street fights they can't be used
Hay mucho freestyle
There's a lot of freestyle
Y mucha gente que se alista
And a lot of people who enlist
Sin enterarse
Without realizing
Que unos se juegan la vida y otros van a mirar
That some risk their lives and others go to watch
Hay muchas técnicas pa que no te toquen
There are many techniques so that they don't touch you
Pero solo una pa' hacer el hadouken'
But only one to make the hadouken'
De adentro hacia afuera y siempre con enfoque
From the inside out and always with focus
De adentro hacia afuera y no habrá ni un rebote
From the inside out and there will be no rebound
La fuerza vital la llamaron los Monges
The Monks called it life force
La fuerza vital de montañas y bosques
The life force of mountains and forests
La fuerza del Cuore mi pulso y el porque
The strength of the Cuore my pulse and the why
Terminé haciendo un disco de corte
I ended up making a cutting record
Pa que nunca olviden
So that you never forget
Que Ender no tenía nada
That Ender had nothing
Y cómo conjugaba
And how he conjugated
Como te la rapeaba
How he rapped it to you
Pa que nunca olviden
So that you never forget
Que Ryu te sacaba
That Ryu pulled the boogers out of you
La xuxa a mano limpia
With his bare hands
Y a pata pelada
And barefoot





Авторы: Simon Elorza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.