Текст и перевод песни f(x) - Gangsta Boy
My
Gangsta,
My
Gangsta
Мой
Гангста,
Мой
Гангста
My
Gangsta,
My
Gangsta
Мой
Гангста,
Мой
Гангста
약속
펑크
반짝
잠수
Обещание
Панк-блестящего
погружения
너는
그
테러짓이
문제거든
Ты
- проблема
с
этим
терроризмом.
하지만
평범은
No
함께라면
OK
Но
если
посредственность
- это
"Нет",
то
все
в
порядке
Wild
thing
나만의
Gangsta
Дикая
штука
Твой
собственный
гангста
성적표를
펼쳐보니
낯
뜨거워
Когда
я
открываю
стенограмму,
она
горячая.
아빠
눈을
힐끗
보니
더
무서워
Мне
становится
еще
страшнее,
когда
я
смотрю
в
глаза
своего
отца.
가슴
철렁
엄마
소리
겁나지만
Грудастая
железная
мамочка
звучит
испуганно,
но
그래도
난
상관
안
해
Но
мне
все
равно.
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
Мой
Гангста-мальчик
(Мой
Гангста-мальчик)
내
남자죠
(내
남자죠)
Это
мой
мужчина.
Это
мой
мужчина.
My
Gangsta
Boy
Мой
Гангстерский
мальчик
My
Gangsta,
My
Gangsta
Мой
Гангста,
Мой
Гангста
넌
참
멋져
(넌
참
멋져)
Ты
такой
классный
(ты
такой
классный)
You're
my
prince
Ты
мой
принц
친오빠가
나타나
경고했어
Появился
мой
брат
и
предупредил
меня.
널
마주치면
one
two
punch
혼내준대
Если
я
встречу
тебя,
я
напортачу
с
одним-двумя
ударами.
친구마저
난리치며
날
말려도
Даже
если
твои
друзья
расстроятся
и
высосут
меня
из
пальца,
ты
не
сможешь
этого
сделать.
어쨌든
난
만날거야
В
любом
случае,
я
встречу
тебя.
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
Мой
Гангста-мальчик
(Мой
Гангста-мальчик)
나
뿐이죠
(나
뿐이죠)
Это
всего
лишь
я.
My
Gangsta
Boy
Мой
Гангстерский
мальчик
My
Gangsta,
My
Gangsta
Мой
Гангста,
Мой
Гангста
행복해져
(행복해져)
Будь
счастлив
(Будь
счастлив)
성격
(까칠)
말투
(삐딱해)
Личность
(Раздражительный)
Тон
(Сутулость)
생각
(단순)
행동
(과격해)
Мысль
(простая)
Действие
(радикальное)
무섭다고
겁내도
내
눈엔
깜찍해
Это
страшно,
это
страшно,
это
страшно
в
моих
глазах.
사랑해줄래
My
Gangsta
Boy
Я
люблю
тебя,
Мой
мальчик-гангста.
Gangster
Monster
No
그댄
나만의
Mister
Гангстерский
Монстр
Не
Ваш
собственный
Мистер
내
눈엔
그저
귀여운
햄스터
В
моих
глазах,
просто
милый
хомячок
넌
멋져
넌
멋쩍은
미소로
날
녹였죠
Ты
классный,
и
ты
растопил
меня
своей
милой
улыбкой.
나
요즘
그대
때문에
미치겠죠
Я
без
ума
от
тебя
в
эти
дни.
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
사랑이란
건)
(Ах,
ах,
ах,
ах,
что
такое
любовь)
겪어보지
않은
사람
절대
모르죠
Вы
никогда
не
знаете
кого-то,
кто
не
прошел
через
это.
(Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
걱정
말아요)
(Ух,
ух,
Ух,
Ух,
Ух,
ух,
не
волнуйся)
난
가슴으로
사랑은
본다는
거죠)
Я
вижу
любовь
в
своей
груди)
My
Gangsta
Boy
(Boy)
Мой
Гангстерский
мальчик
(Мальчик)
(My
Gangsta
Boy)
(Мой
мальчик-гангста)
내
남자죠
(내
남자죠)
내
남자죠
(내
남자죠)
(My
Gangsta
Boy)
(Мой
мальчик-гангста)
My
Gangsta
Boy,
(My
Gangsta
Boy)
Мой
мальчик-гангста,
(Мой
мальчик-гангста)
My
Gangsta,
My
Gangsta
Мой
Гангста,
Мой
Гангста
넌
참
멋져,
(넌
참
멋져)
넌
참
멋져,
(넌
참
멋져)
You're
My
Prince
Ты
мой
принц
You're
My
Angel
A
A
A
A
Angel
Ты
мой
Ангел
А
А
А
А
Ангел
You're
My
Angel
A
A
A
A
Angel
You're
My
Angel
A
A
A
A
Angel
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
나
뿐이죠
(나
뿐이죠)
나
뿐이죠
(나
뿐이죠)
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
My
Gangsta
Boy
(My
Gangsta
Boy)
My
Gangsta,
My
Gangsta
My
Gangsta,
My
Gangsta
My
Gangsta
Boy,
yeah
My
Gangsta
Boy,
yeah
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta,
My
Gangsta
My
Gangsta,
My
Gangsta
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta
Boy
My
Gangsta,
My
Gangsta
My
Gangsta,
My
Gangsta
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hong Ji Yu, Troelsen, Thomas, Troelsen, Thomas(koda), Sigvardt, Mikkel Remee(koda), Sigvardt, Mikkel Remee(ncb)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.