Текст и перевод песни fhána - If We Could Weave Rainbows

雨の匂いに紛れ息を切らした
(その視線の先)
彼方の虹を掴みたくて走った
(いつか届くのか)
いくつもの
色たち(重なり)
溶け合い(ひとつに)
ハーモニー突然に生まれる
君と(僕の)不思議な歌が(それカ勺
遠く響き
橋を掛けるのさ
辿り着いたこの場所から
僕らの虹を編めたなら
それはきっと誰でもない
たくさんの光放つよ
名前のない色が作る
果てないグラデーション
それは僕らのことさ
今痛みを怖れず
扉を開けよう

Я был поражен запахом дождя.
(За пределами видимости)
Я побежал, чтобы схватить радугу над собой.
(Когда-нибудь он прибудет)
Несколько.
Цвета (наложение)
Смешение (в одном)
Гармония.
Ты и (моя)странная песня.
Далекое звучание.
Я собираюсь повесить мост.
Из того места, куда я приехал.
Если ты свяжешь нашу радугу ...
Это не то, кто я есть.
Много света.
Цвет без имени делает
Бесконечные уклоны.
Все дело в нас.
Я не боюсь боли прямо сейчас.
Давай откроем дверь.