Текст и перевод песни girl next door - Freedom
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
まるでルービックキューブを解きあかしていくように
это
как
разгадать
кубик
Рубика.
どこかが揃えば他が揃わない
если
есть
одно
место,
то
другого
нет.
誰にでもみんなすべていい顔しようとすれば
если
ты
попытаешься
сделать
так,
чтобы
все
выглядели
хорошо
...
ホントの自分はきっと霞んでくんだ
я
уверен,
что
мое
истинное
" Я
" будет
в
тумане.
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
それでもきっと心は嫌われることを嫌い
и
все
же
я
уверен,
что
мое
сердце
ненавидит,
когда
его
ненавидят.
矛盾と無理を抱えて笑ってるんだ
я
смеюсь
над
противоречиями
и
невозможностью.
Wake
up!
freedom
目を覚まして
Проснись,
свобода,
проснись.
Stand
up!
freedom
立ち上がれ
Вставай,
свобода,
вставай.
Oh-eiao
Oh-eiao
О-еяо
о-еяо
完璧じゃなくていい自由、素顔、取り戻せ
тебе
не
нужно
быть
совершенным,
ты
должен
вернуть
свою
свободу,
свое
истинное
лицо.
ポーカーフェイスじゃない自信、笑顔、取り戻せ
это
не
бесстрастное
лицо,
это
уверенность,
улыбка,
возвращение.
壊れてしまう前に自由、素顔、取り戻せ
обрети
свою
свободу,
свое
истинное
лицо,
пока
оно
не
сломалось.
ないものねだりじゃない自分らしくいたいだけなんだ
Oh-
Я
просто
хочу
быть
такой,
как
я,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
...
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
氷を入れたグラスが滑り落ちて砕けても
даже
если
стакан
со
льдом
соскользнет
и
разобьется.
どれが氷でガラスか
わからない
я
не
знаю,
что
из
этого-лед
или
стекло.
時には傷つくことを
怖れず触れあうことで
иногда,
прикасаясь
друг
к
другу,
не
боясь
причинить
боль.
透き通る仮面を溶かす
こともあるんだ
иногда
она
плавит
прозрачную
маску.
Wake
up!
freedom
信じることで
Проснись,
веря
в
свободу!
Stand
up!
freedom
解き放て
Вставай,
свобода,
отпусти
ее.
Oh-eiao
Oh-eiao
О-еяо
о-еяо
Oh-eiao
Oh-eiao
О-еяо
о-еяо
戦ってかまわない君の素顔見たいんだ
мне
все
равно,
будешь
ли
ты
драться,
я
хочу
увидеть
твое
истинное
лицо.
不揃いでかまわないそれがきっと十人十色さ
мне
все
равно,
если
это
неравномерно.
Oh-Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
О-Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
完璧じゃなくていい自由、素顔、取り戻せ
тебе
не
нужно
быть
совершенным,
ты
должен
вернуть
свою
свободу,
свое
истинное
лицо.
ポーカーフェイスじゃない自信、笑顔、取り戻せ
это
не
бесстрастное
лицо,
это
уверенность,
улыбка,
возвращение.
壊れてしまう前に自由、素顔、取り戻せ
обрети
свою
свободу,
свое
истинное
лицо,
пока
оно
не
сломалось.
ないものねだりじゃない自分らしくいたいだけなんだ
Oh-
Я
просто
хочу
быть
такой,
как
я,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о
...
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieiao
Эяоэияо
Эяоэияо
Eiaoeieiao
Eiaoeieia
Эяоэиэяо
Эяоэиэяо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenn Kato, 鈴木 大輔, kenn kato, 鈴木 大輔
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.