Текст и перевод песни girlhouse - happy now

We're looking at different states and lines
I can't give you space when my hands are tied
Your promises stink like gasoline

The city around us is just goodbyes
Your mood runs like traffic with angry eyes
You said that I was your shiny thing

Could you tell me that you're happy now
You seem better in another house
I can see I lost you miles ago, so
Could you tell me that you're happy now

I get off on your silence, please tell me lies
I'm watching the med's materialize
Nosedive down pretty people sucking life out tastes like evil, so

Could you tell me that you're happy now
You seem better in another house
I can see I lost you miles ago, so
Could you tell me that you're happy now

Are you fucking happy now?
Are you fucking happy now?
Please tell me that you're happy now

Could you tell me that you're happy now
You seem better in another house
I can see I lost you miles ago, so
Could you tell me that you're happy now

Are you fucking happy now?

Мы рассматриваем разные состояния и линии
Я не могу дать тебе пространство, когда у меня связаны руки
Твои обещания воняют, как бензин

Город вокруг нас - это просто прощание
Твое настроение меняется, как дорожное движение с сердитыми глазами
Ты сказал, что я была твоей блестящей штучкой

Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы
В другом доме ты кажешься лучше
Я вижу, что потерял тебя много миль назад, так что
Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы

Меня заводит твое молчание, пожалуйста, солги мне
Я наблюдаю, как материализуются лекарства
Бросаться на симпатичных людей, высасывающих жизнь, на вкус как зло, так что

Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы
В другом доме ты кажешься лучше
Я вижу, что потерял тебя много миль назад, так что
Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы

Теперь ты, блядь, счастлив?
Теперь ты, блядь, счастлив?
Пожалуйста, скажи мне, что сейчас ты счастлива

Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы
В другом доме ты кажешься лучше
Я вижу, что потерял тебя много миль назад, так что
Не могли бы вы сказать мне, что сейчас вы счастливы

Теперь ты, блядь, счастлив?