Текст и перевод песни jens - Any Other Way
Sweet
roses
still
have
thorns
У
сладких
роз
все
еще
есть
шипы.
Don′t
beat
yourself
to
death
Не
забивай
себя
до
смерти.
I'm
a
surfer,
you′re
the
wave
Я-серфер,
а
ты-волна.
That
can
drown
me
in
a
sec
Это
может
утопить
меня
в
мгновение
ока
When
I'm
drunk
Когда
я
пьян.
Like
I
always
do
Как
и
всегда.
Know
that
I
Знай,
что
я
...
Can
let
go
of
you
Я
могу
отпустить
тебя
Don't
seem
to
mind
you
got
a
hold
on
me
Кажется,
я
не
возражаю,
что
ты
меня
удерживаешь.
I′m
obviously
in
too
deep
Очевидно,
я
слишком
глубоко
увяз.
I
know
that
I
should
probably
walk
away
Я
знаю,
что
мне,
вероятно,
следует
уйти.
But
something
′bout
you
makes
me
wanna
stay
Но
что-то
в
тебе
заставляет
меня
остаться.
Sure
you'll
be
the
death
of
me
Конечно,
ты
станешь
моей
смертью.
But
I
wouldn′t
have
it
any
other
way,
noo
Но
я
не
хочу,
чтобы
все
было
по-другому,
нет
Dark
closes
in
your
gun
Тьма
приближается
к
твоему
пистолету
I'm
thinking
to
myself
Я
думаю
про
себя.
I′ve
been
thinking
to
myself
Я
думал
про
себя.
Should
get
sober,
call
this
off
Надо
бы
протрезветь
и
прекратить
это.
But
I
wouldn't
hold
my
breath
Но
я
бы
не
стал
задерживать
дыхание.
′Cause
I
Потому
Что
Я
...
When
I'm
drunk
Когда
я
пьян.
Like
I
always
do
Как
и
всегда.
Know
that
I
Знай,
что
я
...
Can
let
go
of
you
Я
могу
отпустить
тебя
Don't
seem
to
mind
you
got
a
hold
on
me
Кажется,
я
не
возражаю,
что
ты
меня
удерживаешь.
I′m
obviously
in
too
deep
Очевидно,
я
слишком
глубоко
увяз.
I
know
that
I
should
probably
walk
away
Я
знаю,
что
мне,
вероятно,
следует
уйти.
Something
′bout
you
makes
me
wanna
stay
Что-то
в
тебе
заставляет
меня
остаться.
Sure
you'll
be
the
death
of
me
Конечно,
ты
станешь
моей
смертью.
But
I
wouldn′t
have
it
any
other
way
Но
я
не
хочу,
чтобы
все
было
по-другому.
Chemical
that
is
running
through
my
veins
Химическое
вещество,
которое
течет
по
моим
венам.
After
there's
nothing
could
feel
the
same
После
этого
ничто
не
могло
бы
чувствовать
то
же
самое
Know
you′ll
be
my
missouri,
but
I
wouldn't
have
it
any
other
anyway
Я
знаю,
что
ты
будешь
моей
Миссури,
но
я
все
равно
не
хочу
ничего
другого.
No
I
wouldn′t,
wouldn't
have
it
any
other
way
Нет,
я
не
хочу,
не
хочу,
чтобы
все
было
по-другому.
I
know
that
I
should
probably
walke
away
Я
знаю,
что
мне,
вероятно,
следует
уйти.
Ohh,
Something
'bout
you
makes
me
wanna
stay
О,
что-то
в
тебе
заставляет
меня
остаться.
Should
you
be
the
death
of
me
Ты
должен
стать
моей
смертью
But
I,
wouldn′t
have
it
anyway
Но
я
бы
все
равно
этого
не
сделал.
Chemical
that
is
running
through
my
veins
Химическое
вещество,
которое
течет
по
моим
венам.
After
there′s
nothing
could
feel
the
same
После
этого
ничто
не
могло
бы
чувствовать
то
же
самое
Know
you'll
be
my
missouri,
but
I
wouldn′t
have
it
any
other
anyway
Я
знаю,
что
ты
будешь
моей
Миссури,
но
я
все
равно
не
хочу
ничего
другого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joonas Angeria, Amanda Cygnaeus, Solberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.