Текст и перевод песни jiwoo - Sapphire Blue

Twenty one miles past blue
Twenty one hundred miles past knowing you
Sapphire blue

Seems I played the fool after all
Forget about the promises, forget the calls
Forgot myself

Is the luxury my own?
Had it been this way before?
Well I guess I should've known
And at least we've been exposed

Had it been this way before?
Could you ever come this close?
Well I guess I should've known
And at least we've been exposed

I cannot admit I'm crystal clear
I'm seeing through you, and I'm really see through too dear
Like ghosts out here

Seems they all pretend to play their holy part
Twenty one hundred miles lost in the dark

Is the luxury my own?
Had it been this way before?
Well I guess I should've known
And at least we've been exposed

Had it been this way before?
Could you ever come this close?
Well I guess I should've known
And at least we've been exposed

Feels like there's you
There's me
Like there's no in between
There's no in between
Between us

Like there's you
There's me
Like there's no in between
There's no in between
Between us

Between us
Between us
Between you and me
Between you and me
Between us
Between us
Between

Двадцать одна миля позади Блю.
Двадцать одна сотня миль после знакомства с тобой.
Сапфирово-голубой.

Кажется, я все-таки прикинулся дураком.
Забудь об обещаниях, забудь о звонках.
Забылся.

Это моя собственная роскошь?
Было ли так раньше?
Что ж, думаю, мне следовало догадаться.
По крайней мере, нас разоблачили.

Было ли так раньше?
Сможешь ли ты когда-нибудь подойти так близко?
Что ж, думаю, мне следовало догадаться.
По крайней мере, нас разоблачили.

Я не могу признать, что я кристально чист.
Я вижу тебя насквозь, и я действительно вижу тебя насквозь, дорогая.
Как призраки здесь.

Кажется, все они притворяются, что играют свою святую роль.
Двадцать одна сотня миль затерянных в темноте

Это моя собственная роскошь?
Было ли так раньше?
Что ж, думаю, мне следовало догадаться.
По крайней мере, нас разоблачили.

Было ли так раньше?
Сможешь ли ты когда-нибудь подойти так близко?
Что ж, думаю, мне следовало догадаться.
По крайней мере, нас разоблачили.

Такое чувство, что есть ты.
Есть я,
как будто между нами ничего нет.
Здесь нет ничего промежуточного.
Между нами

Как будто есть ты.
Есть я,
как будто между нами ничего нет.
Здесь нет ничего промежуточного.
Между нами

Между нами
Между нами
Между нами.
Между нами.
Между нами
Между нами
Между