Текст и перевод песни marc indigo - Birds

I'm standing at the edge
I can't turn around
The monsters left my head
They are calling from the ground
And I'm not afraid of the other side
The way I felt the lonely, like

I want to fall asleep
I'm tired of today
But everyone expects me to smile and stay awake
With everything against me
Gravity will help me

How will I fly with broken wings
Can't you see that I will surely fall
How will I to care about anything
Nothing really matters after all

I'm standing at the edge
I can't turn around
But maybe I can find some solidity in the sounds
I wrote a song today
These notes don't decay

I want to fall asleep
I think when I'm awake
But if you sang a lullaby, I think I could stay
And wake up when the birds do
I hope I never hurt you, but

How will I fly with broken wings
Can't you see that I will surely fall
How will I to care about anything
Nothing really matters after all

Я стою на краю.
Я не могу обернуться.
Монстры покинули мою голову.
Они взывают с земли.
И я не боюсь другой стороны.
То, как я чувствовала себя одинокой, словно ...

Я хочу заснуть.
Я устал от сегодняшнего дня.
Но все ждут, что я буду улыбаться и бодрствовать.
Все против меня.
Гравитация поможет мне.

Как я буду летать со сломанными крыльями?
Разве ты не видишь, что я непременно упаду?
Как я буду заботиться о чем-то?
В конце концов, ничто не имеет значения.

Я стою на краю.
Я не могу обернуться.
Но, может быть, я найду хоть какую-то твердость в звуках.
Сегодня я написал песню.
Эти ноты не гниют.

Я хочу заснуть.
Я думаю, когда просыпаюсь.
Но если ты споешь колыбельную, думаю, я смогу остаться.
И просыпаться, когда это делают птицы.
Надеюсь, я никогда не причиню тебе боль, но ...

Как я буду летать со сломанными крыльями?
Разве ты не видишь, что я непременно упаду?
Как я буду заботиться о чем-то?
В конце концов, ничто не имеет значения.