Текст и перевод песни melody. - あなたのそばに

どれほど新しい朝を迎えれば
求めてる正しい答えはみつかるの?

問いかけてばかり 誰もみな同じように
行方も知らずに でも今を強く生きる
少しは泣いていいよ いつかは雨も止むから

明日を探しにゆこう 手をつないで離れないように
あなたを守ってあげたい どんな時もあなたのそばに

上手な言葉さえ 見あたらないけど
きれいごとじゃなくて 想いをちゃんと伝えたい

信じてるだけじゃ 頼りない世界だって
今日もまたひとつふたつ 命が生まれてく
少しの諦めより まだ何かできる気がする

明日を叶えにゆこう 手をつないではぐれないように
あなたと歩いてゆきたい 永久に続く果てなき道を

Keep smilin' baby Keep smilin' いま輝いて

明日の空の色も 私たちに計れないけど
わずかな予感をたどって この場所から
明日を探しにゆこう 手をつないで離れないように
あなたを愛してあげたい どんな時もここにいるよ
あなたのそばに

いま輝いて...

неважно, насколько свежо утро.
я спрашиваю: ты можешь найти правильный ответ?

я просто задаю им один и тот же вопрос.
даже если ты не знаешь, где ты, ты можешь жить сильным настоящим.
ты можешь немного поплакать, но когда-нибудь дождь прекратится.

давай искать завтрашний день, держась за руки и никуда не уходя.
я хочу защищать тебя, когда хочу быть рядом с тобой.

я даже не вижу хорошего слова.
я хочу правильно выражать свои чувства, а не красивые вещи.

это мир, на который нельзя положиться, если просто верить в него.
одна и две жизни сегодня рождаются заново.
я чувствую, что все еще могу сделать что-то, кроме как немного сдаться.

пойдем, чтобы завтрашний день стал явью, рука об руку, чтобы не заблудиться.
я хочу идти с тобой по бесконечной дороге, которая длится вечно.

Продолжай улыбаться, детка, Продолжай улыбаться.

мы не можем измерить цвет завтрашнего неба.
из этого места, следуя легкому предчувствию.
давай искать завтрашний день, держась за руки и никуда не уходя.
я хочу любить тебя, я буду здесь, когда захочу.
Рядом с тобой.

теперь оно сияет...