Текст и перевод песни misono - ゲレンデがとけるほど恋したい
あなたとネ
今日がチャンスね
次のステップ進みたいの
сегодня
у
тебя
есть
шанс,
и
я
хочу
перейти
к
следующему
шагу.
さっきからネ
気づいてるよネ
夜空にぎわす天使の羽根
я
заметил
это
уже
давно:
ангельские
крылья
теснились
в
ночном
небе,
今夜は積もるかもしれない
時間も電車も止まってほしい
я
хочу,
чтобы
поезд
остановился,
и
время,
которое
может
накопиться
сегодня
вечером.
つないだ手にギュッと力こめた
я
сжал
кулаки,
я
сжал
кулаки.
慎重にネ
なり過ぎるとネ
運命も途方に暮れちゃうよ
если
ты
будешь
слишком
осторожен,
твоя
судьба
будет
в
проигрыше.
私をネ
失ったらネ
あなたの人生
終りだよ
если
ты
потеряешь
меня,
твоя
жизнь
закончится.
コートの上から抱きしめといて
"ちょっと太った?"なんて聞かないで
Я
обнял
его
за
плечи
и
сказал:
"немного
толстоват?"
не
спрашивай.
性格変えた方がいいかもよ
возможно,
тебе
стоит
изменить
свою
личность.
絶好調
真冬の恋
スピードに乗って
Верхом
на
скорости
любви
в
лучшем
состоянии
в
середине
зимы
急上昇
熱いハート
とけるほど恋したい
парящее
горячее
сердце
я
хочу
влюбиться
так
сильно
как
только
могу
ブレイク寸前
幸せへのゴール
Цель
к
счастью
на
грани
разрыва
私だけに
White
Love
Song
歌ってほしいの
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
спела
песню
о
Белой
любви.
"かぜひくよ"
そっとマフラー貸してくれた
なんてやさしい人
ты
добрый
человек,
который
нежно
одолжил
мне
шарф.
そんな矢先
クシャミ連発
信じられない
なんてダメな人
ты
не
можешь
поверить
в
такую
цепочку
кусами.
ホッペも鼻もカンカクない
つま先ジンジンしちゃってる
у
него
нет
носа,
нет
носа,
у
него
пальцы
на
ногах-Джин-Джин.
急がば廻れ
何度もつぶやいた
поторопись
и
повернись,
я
пробормотал
Это
много
раз.
最高潮
二人の恋
永遠誓って
Кульминация
вечной
любви
двух
людей
клянусь
急接近
流れ星に
願いをかけよう
Давай
загадаем
желание
на
быстро
приближающуюся
падающую
звезду.
私の未来は
あなただけのものよ
мое
будущее-твое.
心からの
Sweet
Love
Song
聞かせてあげるよ
Я
позволю
тебе
услышать
сладкую
песню
Любви
из
моего
сердца.
恋って
素敵な事ね
偶然出会った
любовь-это
чудесная
вещь,
мы
встретились
случайно.
あなたが
一番大事な人に変わる
ты
становишься
самым
важным
человеком.
絶好調
真冬の恋
スピードに乗って
Верхом
на
скорости
любви
в
лучшем
состоянии
в
середине
зимы
急上昇
熱いハート
とけるほど恋したい
парящее
горячее
сердце
я
хочу
влюбиться
так
сильно
как
только
могу
ブレイク寸前
幸せへのゴール
Цель
к
счастью
на
грани
разрыва
私だけに
White
Love
Song
歌ってほしいの
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
спела
песню
о
Белой
любви.
(最高潮)二人の恋
永遠誓って
любовь
двух
людей
навсегда
клянусь
急接近
流れ星に
願いをかけよう
Давай
загадаем
желание
на
быстро
приближающуюся
падающую
звезду.
私の未来は
あなただけのものよ
мое
будущее-твое.
心からの
Sweet
Love
Song
聞かせてあげるよ
Я
позволю
тебе
услышать
сладкую
песню
Любви
из
моего
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 広瀬 香美, 広瀬 香美
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.