Текст и перевод песни Miwa - タイトル

僕は僕の人生にタイトルをつけるんだ
主人公になって 物語動かすんだよ
行き先を決めるのを旅はじっと待っている
そんな気がするから
君といると楽しくて
君がいないとさみしくて
単純だって笑わないでくれよ
もっと君を知りたくて
僕は旅に出るんだよ
矛盾して聞こえるかもしれないけど
ほんとのことなんだ
ちょっとだけ待ってくれないか
君想う僕を
君は君の人生にタイトルをつけたかい
そこに僕も登場させてくれるかな
僕が僕でいる意味を見つけられた瞬間
君にいてほしい
町で働く人達の
輝く瞳胸打つ
また君と会いたくなったよ
ずっと君といるために
僕は旅の途中だよ
矛盾して聞こえるかもしれないけど
ほんとのことなんだ
ちょっとだけ待ってくれないか
君想う僕を
LaLaLa...

Я собираюсь оставить свой титул в своей жизни.
Стань героем и двигай историю.
Путешествие все еще ждет тебя, чтобы решить, куда идти.
Я чувствую себя так.
Я веселилась с тобой.
Мне так одиноко без тебя.
Просто не смейся надо мной.
Я хотел узнать о тебе больше.
Я отправляюсь в путешествие.
Это может звучать противоречиво.
Это правда.
Подожди минутку.
Ты думаешь обо мне.
Ты написала название своей жизни?
Интересно, позволишь ли ты мне тоже появиться там?
В тот момент, когда я понял, что значит быть собой.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Людей, которые работают в городе.
Сияющие глаза, бьющие мою грудь.
Я хотел увидеть тебя снова.
Остаться с тобой навсегда.
Я отправляюсь в путешествие.
Это может звучать противоречиво.
Это правда.
Подожди минутку.
Ты думаешь обо мне.
Лалала...