Текст и перевод песни moumoon - Sunshine Girl
きらきら日差しを浴びて
Сияет
на
солнце.
Make
up
and
dress
when
you're
ready
to
go
Сделай
макияж
и
оденься,
когда
будешь
готова
идти.
Weather
is
great
it's
your
holiday
Погода
отличная
это
твой
праздник
We
got
to
party
all
day
long
Мы
будем
веселиться
весь
день
напролет
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
曲がり角を
照らすビビットなsky
Яркое
небо,
освещающее
углы.
いつもと違うにおいの風吹き抜けて
Продуваемый
ветром
запах
отличался
от
обычного
背筋しゃんと伸ばした
その分だけ
я
выпрямил
спину.
何だかいい事がありそうだよね
кажется,
в
этом
есть
что-то
хорошее.
Sunshine
girl
Солнышко
девочка
きらきら輝いている
胸に秘めたるその太陽
Солнце
спрятано
в
моей
сверкающей
груди.
はしゃいだ者勝ちのholiday
Это
отличный
способ
узнать
людей,
которых
любишь.
踊ってもっと解き放って
Танцуй
и
выпускай
больше.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Oh
I
like
it!
О,
мне
это
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
振り返れば
流れ行く景色
Пейзаж,
который
течет,
когда
я
оглядываюсь
назад.
私も毎日前にちゃんと進んでいるから
я
двигаюсь
вперед
каждый
день.
口角きゅっと上げて
приподними
уголок
рта.
Happyとluckyに近づいてる
я
приближаюсь
к
счастливой
и
счастливой.
きらきら笑顔で
hello
Привет
с
искрящейся
улыбкой
おもちゃ箱が溢れる
Коробки
с
игрушками
переполнены.
ポジティブになれるリズム
Ритм,
который
может
быть
позитивным.
歌ってもっと解き放って
пойте
и
выпускайте
больше.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Oh
I
like
it!
О,
мне
это
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
この瞬間しか出来ない
感じられないものがあるし
есть
вещи,
которые
можно
сделать
только
сейчас,но
я
не
чувствую
их.
いま会いたいあなたに
merci
спасибо
тебе
я
хочу
встретиться
сейчас
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
я
хочу
остаться
такой
навсегда,
я
хочу
все
время
колотиться.
そしてまっすぐに前を見て
и
смотри
прямо
перед
собой.
きらきら輝いている
胸に秘めたるその太陽
Солнце
спрятано
в
моей
сверкающей
груди.
はしゃいだ者勝ちのholiday
Это
отличный
способ
узнать
людей,
которых
любишь.
踊ってもっと解き放って
Танцуй
и
выпускай
больше.
きらきら日差しを浴びて
Сияет
на
солнце.
Make
up
and
dress
when
you're
ready
to
go
Сделай
макияж
и
оденься,
когда
будешь
готова
идти.
Weather
is
great
it's
your
holiday
Погода
отличная
это
твой
праздник
We
got
to
party
all
day
long
Мы
будем
веселиться
весь
день
напролет
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Oh
I
like
it!
О,
мне
это
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you
Счастливые
дни
летние
дни
солнце
светит
для
тебя
Oh
I
like
it!
О,
мне
это
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни
летние
дни
солнечная
девочка
Happy
days
summer
days
sunshines
for
you...
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечные
дни
для
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuka, 柾 昊佑, yuka, 柾 昊佑
Альбом
SPARK
дата релиза
07-07-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.