Текст и перевод песни pataki - Prom
Neked
prom,
nekem
ez
promo
Выпускной
для
тебя,
выпускной
для
меня
Hajigálok
csak
a
te
labdádat
dobom
Я
бросаю
только
твой
мяч
Keringő,
white
dress,
tiarádat
én
hozom
Вальс,
белое
платье,
тиару
я
приношу
с
собой
Kell
akkor
a
szoknyádon
a
fodrokat
is
fogom
Мне
нужны
оборки
на
твоей
юбке
Siófok,
széthullik
a
pogo
Шиофок,
пого
разваливается
на
части
Ahogy
szívod
azt
a
cigit,
az
egy
külön.
То,
как
вы
курите
эту
сигарету,
- это
нечто
отдельное.
Keringő
ha
mással
táncolsz
hangulatom
loco
Вальс,
если
ты
танцуешь
с
кем-то
другим,
мое
настроение
портится.
Hideg
szív,
de
a
tekintete
forró
Холодное
сердце,
но
его
взгляд
горяч
Neked
beszélek
baby
ismerj
magadra
a
palidat
is
átbasztad
mikor
lehetett
Я
обращаюсь
к
тебе,
детка,
узнай
себя,
ты
трахалась
со
своим
парнем,
когда
могла
Szép-szép
barna
glow
de
belül
üres
a
szótáradból
hiányzott
mindig
a
szeretet
Милая-милая
брюнетка
сияет,
но
внутри
пусто,
в
твоем
словаре
всегда
не
хватало
любви
Régen
lehet
rád
vártam
de
a
kezedet
rossz
tűzbe
tetted
és
ez
idáig
vezetett
Возможно,
я
ждал
тебя
долгое
время,
но
ты
сунула
руку
не
в
то
пламя,
и
это
привело
к
этому
Sok
lány
szeretne
ilyen
szemeket,
a
lélek
tükre
nem
látok
benne
mást
csak
jegeket
Многие
девушки
хотят
такие
глаза,
зеркало
души,
я
не
вижу
в
них
ничего,
кроме
льда.
Sip-sip,
same-same,
báli
ruha,
ez
a
szett
Глоток-глоток,
то
же
самое,
платье
для
выпускного
вечера,
этот
комплект
De
nekem
ez
csak
egy
átlagos
kedd
Но
для
меня
это
просто
обычный
вторник
Sírsz
én
nevetek,
nincs
már
massza
Ты
плачешь,
я
смеюсь,
мессы
больше
нет
A
barátnőd
vagy
a
hugod
mondd
kit
válasszak
Твоя
девушка
или
сестра,
скажи
мне,
кого
выбрать
Azt
hiszed
ez
kamu,
kérdezik
hogy
vagyok
szarul
Вы
думаете,
что
это
чушь
собачья,
они
спрашивают
меня,
как
я
отстой
De
csak
lecigiztek
megint
beborít
az
összes
hamu
Но
я
только
что
снова
подрочил
и
весь
покрылся
пеплом
No
cap,
Bali
lesz
rá
a
bíróságon
a
tanum
Без
шапки,
Бали
доставит
ее
в
суд
со
свидетелем
Nincsen
az
a
fejemben
hogy
bármelyik
lány
nekem
tabu
У
меня
и
в
мыслях
нет,
что
любая
девушка
для
меня
табу
Kérdezd
meg
a
tesódat,
feldobtam
és
lehoztam
Спроси
своего
брата,
я
бросил
все
это
и
спустился
вниз.
Milliók
a
kártyán
tesi
pont
úgy
mint
a
PLEO-ban
Миллионы
на
карточке
в
тренажерном
зале,
как
и
в
PLEO
Csukd
be
inkább
szépen
arra
való
ez
a
cuki
száj
Закрой
этот
милый
ротик
Azthiszi
az
esetem
de
igazából
grouppie
lány
Она
думает,
что
я
в
ее
вкусе,
но
на
самом
деле
она
девушка
из
группы
Szemedbe
nézek,
ereszd
el
a
kezemet
Я
смотрю
в
твои
глаза,
отпусти
мою
руку.
Bálterem
és
körülöttünk
tetemek
Бальный
зал
и
трупы
вокруг
нас
Leveszem
a
nyakadból
a
keresztet
Я
сниму
крест
с
твоей
шеи
Egy
ördög
vagy
aki
megcélozta
a
szenteket
Дьявол,
который
нацелился
на
святых
Neked
prom,
nekem
ez
promo
Выпускной
для
тебя,
выпускной
для
меня
Hajigálok
csak
a
te
labdádat
dobom
Я
бросаю
только
твой
мяч
Keringő,
white
dress,
tiarádat
én
hozom
Вальс,
белое
платье,
тиару
я
приношу
с
собой
Kell
akkor
a
szoknyádon
a
fodrokat
is
fogom
Мне
нужны
оборки
на
твоей
юбке
Siófok,
széthullik
a
pogo
Шиофок,
пого
разваливается
на
части
Ahogy
szívod
azt
a
cigit,
az
egy
külön.
То,
как
вы
курите
эту
сигарету,
- это
нечто
отдельное.
Keringő
ha
mással
táncolsz
hangulatom
loco
Вальс,
если
ты
танцуешь
с
кем-то
другим,
мое
настроение
портится.
Hideg
szív,
de
a
tekintete
forró
Холодное
сердце,
но
его
взгляд
горяч
A
tekintete
forró
tea
Пристальный
взгляд
горячего
чая
Gizda
filter
rajta
de
most
nem
vette
le
a
Gizda
поставила
на
него
фильтр,
но
теперь
не
снимала
Melltartót,
ez
az
én
dolgom
Лифчики
- это
мой
конек
Dobálod
a
hajad
ez
egy
10
pontos
Ты
распускаешь
волосы
- это
10
баллов
De
nem
kell
nekem
a
szíved
bebe
Но
мне
не
нужно
твое
сердце,
Биби
Nem
kellesz
már
az
Istenért
se
Ради
бога,
ты
мне
больше
не
нужен
Nem
is
nézel
rám
de
tudod
a
szövegem
Ты
даже
не
смотришь
на
меня,
но
ты
знаешь
мои
реплики
Ölelgetsz,
ölelgetsz
az
ölembe
törekedsz
Ты
обнимаешь
меня,
ты
обнимаешь
меня
на
моих
коленях
Szép
szép
szép
szép
szép
ez
a
sztori
Милая,
милая,
милая,
милая
эта
история
Hugod
rámmászott
de
ez
csak
a
szoki
Твоя
сестра
набросилась
на
меня,
но
это
обычное
дело
Keresed
magadat
én
meg
keresem
a
pénzt
Ты
зарабатываешь
сам,
а
я
зарабатываю
деньги
Belőled
soha
nem
lesz
feleség
Ты
никогда
не
станешь
женой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Péter Pataki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.