sammy rash - Sailboat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sammy rash - Sailboat




Sailboat
Парусник
(But like what does it feel like?)
(Но как это ощущается?)
(I was like, I don't know)
такой: "Не знаю")
This feel like summer vibes, this feel like mid-July
Это похоже на летнюю атмосферу, на середину июля
This feel like driving home at 10:05 and wishing I
Это похоже на поездку домой в 10:05, и я мечтаю
Could skip my curfew, I don't deserve you
Пропустить свой комендантский час, я тебя не заслуживаю
And girl, your dad said that he'd kill me if I hurt you
И, девочка, твой папа сказал, что убьет меня, если я тебя обижу
And I'm not mad about it, let's spend a day in the sun
И я не злюсь на это, давай проведем день на солнце
And we could laugh about it, I got a place we could run
И мы могли бы посмеяться над этим, у меня есть место, куда мы могли бы сбежать
And I could say you're the one, and you will say it too
И я мог бы сказать, что ты та самая, и ты тоже скажешь это
And they could say that we young, but they don't me like you do
И они могли бы сказать, что мы молоды, но они не знают меня так, как ты
So baby, we should get a sailboat, sail off into the sunset
Так что, малышка, нам стоит купить парусник, уплыть в закат
But this ain't happy-ever-after, we not done yet
Но это не "долго и счастливо", мы еще не закончили
Girl, let's write another chapter 'fore we close the book
Девочка, давай напишем еще одну главу, прежде чем закроем книгу
Close the book
Закроем книгу
But baby, if we got a sailboat
Но, малышка, если бы у нас был парусник
It'd be you and me against the world
Это были бы ты и я против всего мира
Just the sun and us in love, I know that less is more
Только солнце и мы влюбленные, я знаю, что меньше - это больше
Kinda kidding, I'll admit it, girl, unless you would
Немного шучу, признаюсь, девочка, если только ты не захочешь
'Less you would (hey)
Если только ты не захочешь (эй)
I don't like your friends, and they don't like me either
Мне не нравятся твои друзья, и я им тоже не нравлюсь
So what would we be missing if one day we disappeared?
Так чего бы нам не хватало, если бы однажды мы исчезли?
And what's a little distance? If you with me, what's the difference?
И что такое небольшое расстояние? Если ты со мной, какая разница?
Had my issues with commitment, now you're all I wanna live with
У меня были проблемы с обязательствами, теперь ты - все, с кем я хочу жить
And I know that that's ambitious but trust me, girl
И я знаю, что это амбициозно, но поверь мне, девочка
'Cause if it's you, me, and a mission, there's nothing more
Потому что, если это ты, я и миссия, нет ничего большего
That we can't do, take my hand to, anywhere you wanna go
Чего мы не можем сделать, возьми меня за руку, куда бы ты ни захотела пойти
So baby, we should get a sailboat, sail off into the sunset
Так что, малышка, нам стоит купить парусник, уплыть в закат
But this ain't happy-ever-after, we not done yet
Но это не "долго и счастливо", мы еще не закончили
Girl, let's write another chapter 'fore we close the book
Девочка, давай напишем еще одну главу, прежде чем закроем книгу
Close the book
Закроем книгу
But baby, if we got a sailboat
Но, малышка, если бы у нас был парусник
It'd be you and me against the world
Это были бы ты и я против всего мира
Just the sun and us in love, I know that less is more
Только солнце и мы влюбленные, я знаю, что меньше - это больше
Kinda kidding, I'll admit it, girl, unless you would
Немного шучу, признаюсь, девочка, если только ты не захочешь
'Less you would
Если только ты не захочешь





Авторы: Sammy Rash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.