Текст и перевод песни Samo104 - So High

Und immer, wenn der Mond scheint
Gibt es nix auf dieser Welt, was mich noch hält
Komm nicht klar, nein, ich bin so high
Und mein Kopf fährt grad 'ne Runde Karussell

Denke nach, wie es war, an die Zeit
Kein Schlaf, kein Zuhause, nein, kein Heim
Und frag Gott: "Wann ist das alles ma' vorbei?"
Immer dann, wenn der Mond ma' wieder scheint

Denke nach, Digga, denke, wie es damals war
Schon wieder hell, doch kann immеr noch nicht schlafen, Mann
Wusste nix mit meinеr Zeit so wirklich anzufang'n
Ey, doch heute mach ich Hits, ja, den ganzen Tag

Heute geht's mir gut, heute geht's mir besser
Hab lang noch nicht genug, deshalb bau ich weiter Bretter
Vergesse meine Wut und denk nicht mehr an Gestern
Schau nicht mehr zurück, sondern probier, was zu verändern

Und all die Drogen, ja, sie ficken meinen Kopf
Ich muss nach vorn, sonst ertrink ich in mei'm Loch
Will nie wieder frier'n, wenn der Winter wieder kommt
Alles, was ich brauch, ist ein Stift und einen Block

Und immer, wenn der Mond scheint
Gibt es nix auf dieser Welt, was mich noch hält
Komm nicht klar, nein, ich bin so high
Und mein Kopf fährt grad 'ne Runde Karussell

Denke nach, wie es war, an die Zeit
Kein Schlaf, kein Zuhause, nein, kein Heim
Und frag Gott: "Wann ist das alles ma' vorbei?"
Immer dann, wenn der Mond ma' wieder scheint

Mein Bruder, glaub mir, hab im Treppenhaus gepennt
Aber wusste: Ich muss raus hier, und zwar schnell
Mach das alles nur für mich und meine Fam
Denn viele denken leider nur noch an sich selbst

Ich bin so dankbar für alles, was ich hab
Und ich weiß, ich kann das, mach nie wieder Halt
Seh mein Ziel jetzt ganz klar, hoffe, dass es klappt
Es ist ma' wieder Samstag, komm, wir trinken einen Schnaps

Und alles was passiert, ja, passiert auch aus ei'm Grund
Aber glaub mir, keiner verbietet uns den Mund
Es ist wieder Freitag, gib mir ma' den Rum
Und dann steht der Zeiger wieder ma' auf Null

Und immer, wenn der Mond scheint
Gibt es nix auf dieser Welt, was mich noch hält
Komm nicht klar, nein, ich bin so high
Und mein Kopf fährt grad 'ne Runde Karussell

Denke nach, wie es war, an die Zeit
Kein Schlaf, kein Zuhause, nein, kein Heim
Und frag Gott: "Wann ist das alles ma' vorbei?"
Immer dann, wenn der Mond ma' wieder scheint

Und immer, wenn der Mond scheint
Gibt es nix auf dieser Welt, was mich noch hält
Komm nicht klar, nein, ich bin so high
Und mein Kopf fährt grad 'ne Runde Karussell

Denke nach, wie es war, an die Zeit
Kein Schlaf, kein Zuhause, nein, kein Heim
Und frag Gott: "Wann ist das alles ma' vorbei?"
Immer dann, wenn der Mond ma' wieder scheint

И всякий раз, когда светит луна,
Неужели в этом мире нет ничего, что могло бы удержать меня
Не обращай внимания, нет, я так под кайфом.
И в моей голове крутится настоящая карусель.

Подумай о том, как это было, о том времени
Нет сна, нет дома, нет, нет дома.
И спроси Бога: "Когда все это закончится, мама?"
Всякий раз, когда луна снова начинает светить,

Подумай, Дигга, подумай, как это было тогда
Уже снова светло, но все еще не могу уснуть, чувак
Неужели я ничего не знал о том, чтобы по-настоящему заняться своим временем,
Эй, но сегодня я делаю хиты, да, весь день.

Сегодня у меня все хорошо, сегодня мне лучше
У меня все еще недостаточно времени, поэтому я продолжаю строить доски
Забудь мой гнев и перестань думать о вчерашнем
Больше не оглядывайся назад, а попробуй что-нибудь изменить

И все эти наркотики, да, они трахают мою голову.
Я должен двигаться вперед, иначе я утону в своей дыре.
Никогда больше не хочу мерзнуть, когда снова наступит зима
Все, что мне нужно, это ручка и блокнот

И всякий раз, когда светит луна,
Неужели в этом мире нет ничего, что могло бы удержать меня
Не обращай внимания, нет, я так под кайфом.
И в моей голове крутится настоящая карусель.

Подумай о том, как это было, о том времени
Нет сна, нет дома, нет, нет дома.
И спроси Бога: "Когда все это закончится, мама?"
Всякий раз, когда луна снова начинает светить,

Мой брат, поверь мне, трахался на лестничной клетке
Но я знал: мне нужно выбраться отсюда, и как можно скорее
Делай все это только для меня и моей семьи
К сожалению, многие думают только о себе

Я так благодарен за все, что у меня есть
И я знаю, что могу это сделать, никогда больше не останавливайся.
Теперь я вижу свою цель совершенно ясно, надеюсь, что все получится
Сегодня снова суббота, пойдем, выпьем по рюмочке

И все, что происходит, да, происходит тоже по какой-то причине.
Но поверь мне, никто не запрещает нам говорить
Снова пятница, дай мне ма'ден Ром.
И тогда указатель снова становится ма' равным нулю

И всякий раз, когда светит луна,
Неужели в этом мире нет ничего, что могло бы удержать меня
Не обращай внимания, нет, я так под кайфом.
И в моей голове крутится настоящая карусель.

Подумай о том, как это было, о том времени
Нет сна, нет дома, нет, нет дома.
И спроси Бога: "Когда все это закончится, мама?"
Всякий раз, когда луна снова начинает светить,

И всякий раз, когда светит луна,
Неужели в этом мире нет ничего, что могло бы удержать меня
Не обращай внимания, нет, я так под кайфом.
И в моей голове крутится настоящая карусель.

Подумай о том, как это было, о том времени
Нет сна, нет дома, нет, нет дома.
И спроси Бога: "Когда все это закончится, мама?"
Всякий раз, когда луна снова начинает светить,