Текст и перевод песни sapientdream - Let Go
Some
days
I'm
fine
but
some
days
I
just
wanna
forget
Parfois,
je
vais
bien,
mais
parfois,
j'ai
juste
envie
d'oublier
Let
it
all
out
is
what
I
really
should
do
instead
(Oh-oh-oh)
Laisser
tout
sortir,
c'est
ce
que
je
devrais
vraiment
faire
à
la
place
(Oh-oh-oh)
Hold
back
the
tears,
hoping
one
day
the
pain
goes
away
(Oh-oh-oh)
Refouler
mes
larmes,
en
espérant
qu'un
jour
la
douleur
disparaisse
(Oh-oh-oh)
Swallow
my
fear
and
accept
that
there's
no
other
way
Avaler
ma
peur
et
accepter
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago
Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps
You
love
someone
but
my
heart
isn't
one
that
you
chose
Tu
aimes
quelqu'un,
mais
mon
cœur
n'est
pas
celui
que
tu
as
choisi
If
I
could
say
what
was
kept
buried
deep
in
my
soul
Si
je
pouvais
dire
ce
qui
était
enfoui
au
plus
profond
de
mon
âme
You
would
be
mine,
but
I
guess
that's
just
how
our
lives
go
Tu
serais
à
moi,
mais
je
suppose
que
c'est
comme
ça
que
nos
vies
se
déroulent
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago
Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps
You
love
someone
but
my
heart
isn't
one
that
you
chose
Tu
aimes
quelqu'un,
mais
mon
cœur
n'est
pas
celui
que
tu
as
choisi
If
I
could
say
what
was
kept
buried
deep
in
my
soul
Si
je
pouvais
dire
ce
qui
était
enfoui
au
plus
profond
de
mon
âme
You
would
be
mine,
but
I
guess
that's
just
how
our
lives
go
Tu
serais
à
moi,
mais
je
suppose
que
c'est
comme
ça
que
nos
vies
se
déroulent
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
(Burn
all
the
bridges
that
have
been
in
my
heart
long
ago)
(Brûler
tous
les
ponts
qui
étaient
dans
mon
cœur
depuis
longtemps)
Some
days
I'm
fine
but
some
days
I
just
wanna
forget
Parfois,
je
vais
bien,
mais
parfois,
j'ai
juste
envie
d'oublier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Scanlan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.