Текст и перевод песни sasakure.UK feat. 土岐麻子 - 深海のリトルクライ
魅せて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
очаровала
меня.
夢の続きまで
До
тех
пор,
пока
не
наступит
продолжение
сна.
はじめまして
приятно
познакомиться.
追いかけて掴んだのは
я
догнал
его
и
схватил.
残酷な二進法
Жестокий
двоичный
код
降りだした雨よ
начинается
дождь.
潰れた声枯らして
это
надломленный
голос,
он
иссякает.
愛してますと叫んだんだ
Я
кричал:"Я
люблю
тебя".
想えばもう
если
ты
подумаешь
об
этом
...
すれ違っていたの
я
проходил
мимо.
捻じ曲がっていた
все
было
запутано.
塗り潰してさ
просто
наполни
ее.
無理だと解ってても
даже
если
бы
я
знал,
что
это
невозможно.
伝わらない現実に
к
реальности,
которую
невозможно
передать.
ただ幸せだって強がった
я
была
просто
счастлива,
я
была
сильной.
涙止まらないのは
единственное,
что
не
удерживает
меня
от
слез.
肢が痛い痛いせいなんだ
моя
конечность
болит.
私にはもう掴めない
я
больше
не
могу
сдерживаться.
いっそ泡にでも
еще
больше
пузырей.
なってしまえしまえ!
я
не
отпущу
тебя!
-NO,
I
think
that
-Нет,
я
так
думаю.
It's
just
a
small
lie...
Это
всего
лишь
маленькая
ложь...
欲しかっただけなの
я
просто
хотел
этого.
奇跡も恋も魔法のキスも
ни
чудес,
ни
любви,
ни
волшебных
поцелуев.
必要なかった────
Мне
это
было
не
нужно
...
幸せそうな夢よ
это
счастливый
сон.
泣虫ノイズなんて
улюлюкающий
шум.
なってしまえしまえ!
я
не
отпущу
тебя!
この肢で立たなくちゃ
я
должен
стоять
на
этой
ветке.
全部受け止めていたいから
я
хочу
забрать
все.
物語が終わる前に
прежде
чем
история
закончится
『愛して』ますと叫ぶんだ
Кричи:
"я
люблю
тебя!"
『愛して』ますと叫ぶんだ!
Кричи:
"я
люблю
тебя!"
魅せて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
очаровала
меня.
夢の続きまで
До
тех
пор,
пока
не
наступит
продолжение
сна.
はじめまして
приятно
познакомиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sasakure.uk, sasakure.uk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.