school food punishment - goodblue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни school food punishment - goodblue




深く沈んだ海の底 暗いだけの何もない世界
Дно глубокого затонувшего моря, мир, в котором нет ничего, кроме тьмы.
誰の声もしない場所で 何色にも染まらずいれた
Он не был окрашен в какой-либо цвет в месте, где не было слышно ни одного голоса.
眩しすぎる無限の未来 見ないふりの鮮やかな世界
Яркий мир притворства, что не видит безграничного будущего, которое слишком ослепительно.
そうっと覗き込んでみたら 目を奪われ醒めてしまった
когда я заглянул в нее, меня разбудили мои глаза.
半世紀経っても治らない 深い傷だって思ってた
я думал, что это глубокая рана, которая не заживет и через полвека.
だけど不安がってた少女は いつの間にか走り出す
Но девушка, которая была взволнована, убегает прежде, чем я успеваю опомниться.
触れるgood blueとfly 薄まる過去のcry
Прикоснись к доброй синеве и унеси крик угасающего прошлого.
もう試さなくていいの? 君を信じちゃっていいの?
разве тебе не нужно попробовать еще раз?
触れるgood blueとfly 揺れるtake-offの合図
Прикоснись к хорошему синему и лети, встряхни сигнал взлета.
もう自由になっていいの? 明日を変えてしまっていいの?
ты свободен сейчас? могу ли я измениться завтра?
ブルーになっていいの?
могу ли я посинеть?
突き刺すような光の中 見透かされてそうで怖かった
мне было страшно смотреть сквозь пронизывающий свет.
交差する人の群れに 掻き消されそうで逃げた
я убежал, потому что меня вот-вот унесет толпа людей.
目を伏せてただ走った 足がすくんで動けなくなった
я бежал, опустив глаза, поджав ноги и не в силах пошевелиться.
変わらない日々を繰り返す それで十分だと思った
я думал, что этого достаточно, чтобы повторять бесконечные дни.
君が少女に教えた 世界に溢れる無限の色
Бесконечные цвета, переполняющие мир, которому ты научил девушку.
パレットの中の絵の具では作れないほどあると
в палитре так много красок, что ты не справишься.
触れるgood blueとfly 薄まる過去のcry
Прикоснись к доброй синеве и унеси крик угасающего прошлого.
もう試さなくていいの? 君を信じちゃっていいの?
разве тебе не нужно попробовать еще раз?
触れるgood blueとfly 揺れるtake-offの合図
Прикоснись к хорошему синему и лети, встряхни сигнал взлета.
もう自由になっていいの? 明日を変えてしまっていいの?
ты свободен сейчас? могу ли я измениться завтра?
触れるgood blueとfly 変わるための未来
Прикоснись к хорошему синему и лети, чтобы изменить будущее.
「もう怖がらないでいいよ」君の手 掴んでいいの?
не бойся больше, можно я возьму тебя за руку?
聞こえるgood blueの合図 駆け出すまでのcry
Я слышу крик доброго синего сигнала, пока не начинаю.
全部飲み込んだ後の世界を見てみたいの
я хочу увидеть мир после того, как проглочу его целиком.
まだ知らないブルーも
я еще не знаю.
芽吹いてる good blue good fly
Хорошая синяя хорошая муха





Авторы: 内村 友美, School Food Punishment, 内村 友美, school food punishment


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.