school food punishment - in bloom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни school food punishment - in bloom




きらめく太陽に
к мерцающему солнцу
照らされる 雨上がり
Дождь поднимается освещенный
水溜まり 飛んで
полет в луже
一つ 深呼吸した
я сделал глубокий вдох.
ヘッドフォンに流れ込む
Вливается в наушники.
音の波 目を閉じて
Звуковые волны закрой глаза
頭に浮かぶのは
что приходит на ум
君のことばかり
все о тебе.
晴れたら 雨を忘れる
Забудь о дожде, когда светит солнце.
単純さ 君に伝染(うつ)したい
простота. я хочу, чтобы ты была заразной.
笑ってよ もっと
улыбнись. еще.
恋している こらえきれない 今すぐ
я влюблен и не могу устоять прямо сейчас
何千 何万 距離を越えて
за тысячи и десятки тысяч миль от
明日をくれた 君のもとへ
тебя, подарившего мне завтрашний день.
溢れる想い 伝えきれない 待ってて
я не могу сказать тебе переполняющие меня чувства подожди
何千 何万 飽きるほどに
тысячи и десятки тысяч.
言葉に変えて囁くから
я превращу это в слова и прошепчу.
見慣れた街を背に
Назад в знакомый город.
新しい風が吹く
Дует новый ветер.
境界線 飛び越え
Перепрыгнуть через границу
君の運命 変えるよ
я изменю твою судьбу.
手招く 眩しい太陽
Ослепительное солнце манит.
単純明快 願いはひとつ
есть одно простое и ясное желание.
笑ってよ ねぇ
улыбка.
恋している もう待てない 今すぐ
я влюблен и не могу больше ждать прямо сейчас
何千 何万 時を越えて
за десятки тысяч часов.
知らない表情(かお)を見つけたいよ
я хочу найти выражение, которого не знаю.
頭の奥 今もずっと響いてる
в затылке все еще звенит.
何千 何万 君の声を
тысячи и десятки тысяч Твоих голосов.
乾かしながら駆け出してく
я выбегаю, пока сушу его сейчас.
恋している もう待てない
я влюблен, я больше не могу ждать.
胸の音 何千 何万 打ち続けてる
звук моей груди, десятки тысяч, десятки тысяч.
明日をくれた 君のもとへ
тебе, подарившему мне завтрашний день.
伝えたい想いがある 頷いて
у меня такое чувство, что я хочу сказать тебе прямо сейчас.
何千 何万 闇も越えて
тысячи и десятки тысяч тьмы.
明日を君と迎えさせて
давай встретимся завтра.





Авторы: 内村 友美, 江口 亮, 江口 亮, 内村 友美


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.