Tigertown - Lonely Cities - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tigertown - Lonely Cities




Why we gotta go
Почему мы должны идти
So far down different roads?
Так далеко по разным дорогам?
Now I wonder
Теперь мне интересно ...
If I want it at all
Если я вообще этого хочу
Is this how it's gotta be?
Неужели так и должно быть?
Your love away from me?
Твоя любовь ушла от меня?
Now I wonder
Теперь мне интересно ...
If we had it all
Если бы у нас было все ...
All I know,
Все, что я знаю,
If you could only see that
Если бы ты только мог это видеть!
California dream that I've been living
Калифорнийская мечта, которой я живу.
Say you'll come,
Скажи, что придешь.
You're leaving New York City
Ты уезжаешь из Нью-Йорка.
It's just a state of mind,
Это просто состояние души.
We'll leave it all behind
Мы оставим все это позади.
We walk around, all we hear is
Мы ходим вокруг, и все, что мы слышим, это ...
The sound of our lonely heartbeats
Звук наших одиноких сердцебиений ...
And when we dance, all we feel is
И когда мы танцуем, все, что мы чувствуем-это ...
The beat of these lonely cities
Ритм этих одиноких городов
We walk around, all we hear is
Мы ходим вокруг, и все, что мы слышим, это ...
The sound of our lonely heartbeats
Звук наших одиноких сердцебиений ...
And when we dance, all we feel is
И когда мы танцуем, все, что мы чувствуем-это ...
The beat of these lonely cities
Ритм этих одиноких городов
Broke each other's hearts
Разбивали друг другу сердца.
3, 000 miles apart
Расстояние в 3 000 миль
Seems so long now,
Кажется, теперь так долго...
We watch the summer go
Мы смотрим, как уходит лето.
All I know,
Все, что я знаю,
If you could only see that
Если бы ты только мог это видеть!
California dream that I've been living
Калифорнийская мечта, которой я живу.
Say you'll come,
Скажи, что придешь.
You're leaving New York City
Ты уезжаешь из Нью-Йорка.
It's just a state of mind,
Это просто состояние души.
We'll leave it all behind
Мы оставим все это позади.
We walk around, all we hear is
Мы ходим вокруг, и все, что мы слышим, это ...
The sound of our lonely heartbeats
Звук наших одиноких сердцебиений
And when we dance, all we feel is
И когда мы танцуем, все, что мы чувствуем-это
The beat of these lonely cities
Ритм этих одиноких городов
You and me are further than we should be
Мы с тобой дальше, чем должны быть.
Let's escape from the lonely cities
Давай сбежим из одиноких городов
You and me are further than we should be
Мы с тобой дальше, чем должны быть.
Break away from the lonely cities
Вырвись из одиноких городов
We walk around, all we hear is
Мы ходим вокруг, и все, что мы слышим, это ...
The sound of our lonely heartbeats
Звук наших одиноких сердцебиений ...
And when we dance, all we feel is
И когда мы танцуем, все, что мы чувствуем-это ...
The beat of these lonely cities
Ритм этих одиноких городов
We walk around, all we hear is
Мы ходим вокруг, и все, что мы слышим, это ...
The sound of our lonely heartbeats
Звук наших одиноких сердцебиений ...
And when we dance, all we feel is
И когда мы танцуем, все, что мы чувствуем-это ...
The beat of these lonely cities
Ритм этих одиноких городов





Авторы: Thomas James Schleiter, Charlene Joyce Collins, Christopher Shawn Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.