tobyMac - The Real You - 2018 Tru's Song-Writing Demo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tobyMac - The Real You - 2018 Tru's Song-Writing Demo




The Real You - 2018 Tru's Song-Writing Demo
Ton vrai moi - Demo d'écriture de chanson de Tru 2018
Ah, ah
Ah, ah
You ain′t been yourself
Tu n'es pas toi-même
Yeah, this pain got you actin' like someone else
Ouais, cette douleur te fait agir comme quelqu'un d'autre
True you needed time
Ton vrai moi avait besoin de temps
But two years seems too long to clear your mind (Clear your mind)
Mais deux ans, c'est trop long pour effacer tes pensées (Effacer tes pensées)
Are they gonna walk right by and miss it?
Vont-ils passer à côté et ne pas le remarquer ?
Not even take the time to listen
Ne prendront-ils même pas le temps d'écouter ?
I wanna make known my position (My position)
Je veux faire connaître ma position (Ma position)
I see the real you
Je vois ton vrai moi
I see the one who′s
Je vois celui qui
Pushin' to get through
Essaie de passer à travers
And believe me, I believe in you
Et crois-moi, je crois en toi
I've seen the tears fall
J'ai vu tes larmes tomber
I′ve seen the real raw
J'ai vu ton vrai moi brut
They took their eyes off
Ils ont détourné les yeux
But I′ll take it all, yeah, I'll take it all
Mais je prendrai tout, oui, je prendrai tout
Callin′ the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin′ the deep inside to come to life, back into view
J'appelle ce qui se cache au plus profond pour que ça revienne à la vie, pour que ça revienne à la lumière
Callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
I can′t let it go (Nope)
Je ne peux pas laisser tomber (Non)
I can't watch it all fall apart and sit on the front row
Je ne peux pas regarder tout s'effondrer et rester assis au premier rang
So I, I'm crashin′ in (Crashin′ in)
Alors, je, je fonce (Je fonce)
To find the you that knows the truth
Pour trouver le toi qui connaît la vérité
That's what it means to be a friend
C'est ce que signifie être un ami
I ain′t gonna walk right by you and miss it
Je ne vais pas passer à côté de toi et ne pas le remarquer
I'm gonna take the time to listen
Je vais prendre le temps d'écouter
I wanna make known my position (Make my position)
Je veux faire connaître ma position (Faire connaître ma position)
I see the real you
Je vois ton vrai moi
I see the one who′s
Je vois celui qui
Pushin' to get through
Essaie de passer à travers
And believe me, I believe in you
Et crois-moi, je crois en toi
I′ve seen the tears fall
J'ai vu tes larmes tomber
I've seen the real raw
J'ai vu ton vrai moi brut
They took their eyes off
Ils ont détourné les yeux
But I'll take it all, yeah, I′ll take it all
Mais je prendrai tout, oui, je prendrai tout
Callin′ the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin′ the deep inside to come to life, back into view
J'appelle ce qui se cache au plus profond pour que ça revienne à la vie, pour que ça revienne à la lumière
Callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
Man, just call me when you get a chance
Mec, appelle-moi quand tu auras l'occasion
Hit me back, man, for real
Rappelle-moi, mec, pour de vrai
Here′s lookin' at you (You, you)
Je te regarde (Toi, toi)
You′re a beauty
Tu es belle
When will you see what I see?
Quand verras-tu ce que je vois ?
You're beautiful
Tu es belle
Here's lookin′ at you (You, you)
Je te regarde (Toi, toi)
You′re a beauty
Tu es belle
When will you see what I see?
Quand verras-tu ce que je vois ?
You're beautiful
Tu es belle
Oh, here′s lookin' at you (You, you)
Oh, je te regarde (Toi, toi)
You′re a beauty
Tu es belle
When will you see what I see?
Quand verras-tu ce que je vois ?
You're beautiful (Beautiful, beautiful)
Tu es belle (Belle, belle)
′Cause I see the real you
Parce que je vois ton vrai moi
I see the one who's
Je vois celui qui
Pushin' to get through
Essaie de passer à travers
And believe me, I believe in you
Et crois-moi, je crois en toi
I′ve seen the tears fall
J'ai vu tes larmes tomber
I′ve seen the real raw
J'ai vu ton vrai moi brut
They took their eyes off
Ils ont détourné les yeux
But I'll take it all, yeah, I′ll take it all
Mais je prendrai tout, oui, je prendrai tout
Callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin′ the real you
J'appelle ton vrai moi
Callin' the deep inside to come to life, back into view
J'appelle ce qui se cache au plus profond pour que ça revienne à la vie, pour que ça revienne à la lumière
I′m callin' the real you
J'appelle ton vrai moi
I'm callin′ the deep inside to come to life, back into view
J'appelle ce qui se cache au plus profond pour que ça revienne à la vie, pour que ça revienne à la lumière
I′m callin' the real you (The real you, real you)
J'appelle ton vrai moi (Ton vrai moi, vrai moi)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.