Текст и перевод песни wotaku - Snooze (feat. Shiki)
Snooze (feat. Shiki)
Дремать (feat. Shiki)
排気に酔ったケーデンス
Смажь
выхлопом
свой
ритм
もう嫌なこと全部投げ出して
И
бросив
все,
что
бесит,
ответь
斯く濁った正義へ問う
Лицемерию
и
фальши
あなたの話はつまんないよ
Ты
скучный
и
неинтересный
собеседник
ダークマターのせいで
Из-за
темной
материи
生まれた時代が悪かったせいで
Из-за
эпохи,
в
которую
я
родился
今日傘を持ってくるのを忘れた
Я
забыл
дома
зонт
興味無いそんなトピック
Мне
не
интересна
твоя
тема
「間違った救世に罪を」
«Неправильное
спасение
— это
грех»
「抗った群衆に害を」
«Бунтующая
толпа
— это
зло»
ヘルメット頭蓋を割ったようなサウンド
Шлем
расколол
мне
голову,
как
тяжелый
звук
ガソリン香った日常の
В
воздухе
висит
запах
бензина
黎明の兆候まだ見えない
Но
заря
еще
не
близко
叛旗を持ったメーデー
Поднявшие
знамя
мятежа
もう嫌な事全部投げ出したいね
Хотим
бросить
все,
что
нас
достало
アイスおごってくれ
Купи
мне
мороженое
今日財布持ってくるのを忘れた
Я
забыл
кошелек
賭けの無いポーカーみたいな
Неинтересный
покер
без
ставок
つまらなくなった戦争
Оконченная
война
結局他人が怖いの
В
конце
концов,
мы
боимся
только
чужих
液晶に写った量子論が
Теория
квантов,
показанная
на
дисплее
どんな未来を勝者に選んで
Какое
будущее
выберут
для
победителя
誰が生贄になるかな
Кто
станет
жертвой?
介錯も無くただ永劫の呵責と寄り添う中ついに見たり
Без
заклания,
только
вечные
муки
и
угрызения.
И,
наконец,
понял:
街は焼けた海
Город
— это
сгоревший
океан
穿たれた福音
Пронзенное
откровение
汚れた地上の災禍など気にも留めず明日も星は輝く煌々
А
звезды
завтра
будут
сиять
еще
ярче,
не
обращая
внимания
на
беды
грязной
земли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wotaku
Альбом
snooze
дата релиза
30-08-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.