Текст и перевод песни yung van - I Fucking Died the Day I Watched You Go
I Fucking Died the Day I Watched You Go
J'ai vraiment mouru le jour où je t'ai vu partir
A
Christmas
eve
shooting
is
now
Lexington′s
27th
homicide
of
2019
Une
fusillade
la
veille
de
Noël
est
maintenant
le
27e
homicide
de
Lexington
en
2019
Fayette
county
coroner
says
Le
coroner
du
comté
de
Fayette
dit
"A
21-year
old
man
who
was
shot
multiple
times"
«Un
homme
de
21
ans
qui
a
été
abattu
à
plusieurs
reprises»
I
done
lost
my
best
friend,
don't
tell
me
how
to
cope
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami,
ne
me
dis
pas
comment
faire
face
He
was
only
21
and
now
he′s
six
feet
down
below
Il
n'avait
que
21
ans
et
maintenant
il
est
à
six
pieds
sous
terre
I
should
have
said
I
loved
you
before
they
took
you
off
the
throne
J'aurais
dû
te
dire
que
je
t'aimais
avant
qu'ils
ne
te
retirent
du
trône
I've
been
going
through
it
every
day,
can't
do
this
shit
alone
Je
traverse
ça
tous
les
jours,
je
ne
peux
pas
faire
ça
tout
seul
I
done
lost
my
best
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
best
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
I
done
lost
my
bеst
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
bеst
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
I
can′t
really
tell
if
you′re
gone,
man
Je
ne
peux
pas
vraiment
dire
si
tu
es
parti,
mec
Every
night,
I'm
waking
up
and
feeling
nauseous
Chaque
nuit,
je
me
réveille
et
je
me
sens
nauséeux
How
did
he
get
into
your
apartment
Comment
est-il
entré
dans
ton
appartement
He
was
waiting
there
until
the
moment
you
walked
in
Il
attendait
là
jusqu'au
moment
où
tu
es
rentré
The
cops
said
some
people
make
some
choices
that
are
unsafe
Les
flics
ont
dit
que
certaines
personnes
font
des
choix
qui
ne
sont
pas
sûrs
How
about
you
shut
your
fucking
mouth
and
solve
the
fucking
case
Pourquoi
ne
fermes-tu
pas
ta
gueule
et
ne
résous
pas
l'affaire
?
It
ain′t
even
been
days
it's
been
months
and
I′ve
not
heard
a
thing
Ça
ne
fait
même
pas
des
jours,
ça
fait
des
mois
et
je
n'ai
rien
entendu
What
the
fuck
you
gonna
say?
Qu'est-ce
que
tu
vas
dire
?
I
done
lost
my
best
friend,
don't
tell
me
how
to
cope
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami,
ne
me
dis
pas
comment
faire
face
He
was
only
21
and
now
he′s
six
feet
down
below
Il
n'avait
que
21
ans
et
maintenant
il
est
à
six
pieds
sous
terre
I
should
have
said
I
loved
you
before
they
took
you
off
the
throne
J'aurais
dû
te
dire
que
je
t'aimais
avant
qu'ils
ne
te
retirent
du
trône
I've
been
going
through
it
every
day,
can't
do
this
shit
alone
Je
traverse
ça
tous
les
jours,
je
ne
peux
pas
faire
ça
tout
seul
I
done
lost
my
best
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
best
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
I
done
lost
my
best
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
best
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
You
were
supposed
to
ride
my
wave
and
we
would
pop
off
Tu
étais
censé
surfer
sur
ma
vague
et
on
allait
exploser
JJ
Meri
and
yung
van
are
on
the
next
stop
JJ
Meri
et
Yung
Van
sont
au
prochain
arrêt
Our
world
tour
would
go
everywhere
but
now
it′s
not
Notre
tournée
mondiale
allait
aller
partout,
mais
maintenant
ce
n'est
plus
le
cas
I
can′t
believe
you
no
longer
in
this
world
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
ne
sois
plus
dans
ce
monde
Time
goes
on
but
this
pain
never
leaves
me
Le
temps
passe
mais
cette
douleur
ne
me
quitte
jamais
I
fucking
died
the
day
I
watched
you
go
J'ai
vraiment
mouru
le
jour
où
je
t'ai
vu
partir
Grief
is
hard,
never
thought
it'd
be
easy
Le
chagrin
est
dur,
je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
facile
I
can′t
believe
I'm
in
this
world
alone
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
suis
dans
ce
monde
tout
seul
I
done
lost
my
best
friend,
don′t
tell
me
how
to
cope
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami,
ne
me
dis
pas
comment
faire
face
He
was
only
21
and
now
he's
six
feet
down
below
Il
n'avait
que
21
ans
et
maintenant
il
est
à
six
pieds
sous
terre
I
should
have
said
I
loved
you
before
they
took
you
off
the
throne
J'aurais
dû
te
dire
que
je
t'aimais
avant
qu'ils
ne
te
retirent
du
trône
I′ve
been
going
through
it
every
day,
can't
do
this
shit
alone
Je
traverse
ça
tous
les
jours,
je
ne
peux
pas
faire
ça
tout
seul
I
done
lost
my
best
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
best
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
I
done
lost
my
best
friend
J'ai
perdu
mon
meilleur
ami
You
were
my
best
friend
Tu
étais
mon
meilleur
ami
Always
my
best
friend
Toujours
mon
meilleur
ami
You
still
my
best
friend
Tu
es
toujours
mon
meilleur
ami
Good
evening
and
thanks
for
joining
us
Bonsoir
et
merci
de
nous
rejoindre
On
this
Christmas
eve,
I'm
Kristen
plum
Ce
soir
de
Noël,
je
suis
Kristen
Plum
Marvin
has
the
night
off
Marvin
est
en
congé
New
tonight,
the
Fayette
county
coroner
has
identified
the
victim
En
direct,
le
coroner
du
comté
de
Fayette
a
identifié
la
victime
Found
shot
to
death
near
downtown
Lexington
Trouvé
abattu
près
du
centre-ville
de
Lexington
This
morning
as
21-year
old
Jonathan
Meristil
Ce
matin
comme
Jonathan
Meristil,
21
ans
The
Christmas
eve
crime
is
now
Lexington′s
27th
homicide
of
2019
and
Le
crime
de
la
veille
de
Noël
est
maintenant
le
27e
homicide
de
Lexington
en
2019
et
This
murder
puts
Lexington
just
short
of
a
record
number
of
homicides
Ce
meurtre
place
Lexington
juste
avant
un
nombre
record
d'homicides
Victor
Puente
has
more
from
the
scene
on
Transylvania
park
Victor
Puente
nous
en
dit
plus
depuis
la
scène
sur
Transylvania
Park
First
on
FOX
En
primeur
sur
FOX
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.