Ángela Aguilar feat. Jesse & Joy - Ella Qué Te Dio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ángela Aguilar feat. Jesse & Joy - Ella Qué Te Dio




Ella Qué Te Dio
Она что тебе дала
Dime cómo puedo amar
Скажи мне, как я могу любить,
Si mi alma es tuya todavía
Если моя душа все еще твоя?
Cómo te puedo olvidar
Как я могу тебя забыть,
Si la herida crece cada día más
Если рана растет с каждым днем?
Desde que no estás
С тех пор, как тебя нет.
Dime a quién puedo besar
Скажи мне, кого я могу поцеловать,
Si se fueron tras de ti mis besos
Если мои поцелуи ушли за тобой?
A quién le puedo cantar
Кому я могу петь,
Si tu nombre siempre está en mis versos
Если твое имя всегда в моих стихах?
Duele, no tenerte duele
Больно, так больно без тебя.
Cómo terminó
Как это закончилось?
Ni siquiera me di cuenta cuando sucedió
Я даже не заметила, когда это произошло.
Quién te arrebató de mis brazos
Кто вырвал тебя из моих объятий,
Y me hizo pedazos
И разбил меня на куски?
Dime quién llegó
Скажи мне, кто появился,
Cómo y cuándo fue que se robó tu corazón
Как и когда он украл твое сердце?
Hacia dónde fueron tus pasos
Куда ушли твои шаги?
Ella qué te dio para que dijeras adiós
Что она тебе дала, чтобы ты сказал "прощай"?
Me cuesta tanto aceptar
Мне так трудно смириться,
Que ni el mejor amor es permanente
Что даже самая сильная любовь не вечна.
Te moviste de lugar
Ты переехала,
Impredecible como un accidente
Непредсказуемо, как несчастный случай.
Mi corazón se muere
Мое сердце умирает.
Cómo terminó
Как это закончилось?
Ni siquiera me di cuenta cuando sucedió
Я даже не заметила, когда это произошло.
Quién te arrebató de mis brazos
Кто вырвал тебя из моих объятий,
Y me hizo pedazos
И разбил меня на куски?
Dime quién llegó
Скажи мне, кто появился,
Cómo y cuándo fue que se robó tu corazón
Как и когда он украл твое сердце?
Hacia dónde fueron tus pasos
Куда ушли твои шаги?
Ella qué te dio para que dijeras adiós
Что она тебе дала, чтобы ты сказал "прощай"?
Ella qué te dio
Что она тебе дала,
Qué te dio
Что она тебе дала?





Авторы: Alejandra Zeguer, Blanca Rodriguez, Jesse Eduardo Huerta Uecke, Tirzah Joy Huerta Uecke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.