Текст и перевод песни Ângela Polícia - Dùbio
Sou
dúbio,
completamente
múmio
Я
непонятная,
совершенно
múmio
Vivo
num
absurdo
que
se
foda
o
lúcido
Я
живу
в
абсурдным,
что
если
ебать,
то
ясный
Bruto
e
mórbido
Сырой
и
нездоровый
вид
Quero
é
subir
cada
vez
mais
fundo
Хочу
расти
все
глубже
и
глубже
Que
se
foda
o
mundo,
que
se
foda
tudo!
Ебать
мира,
ебать
все!
Viva
a
merda
de
vida
congelada,
heroína
na
narina
Живой
дерьмо
из
жизни
заморожен,
героин
в
ноздрю
Overdose
cá
em
cima,
não
há
cura
neste
prisma
Передозировка
сюда
сверху,
не
существует
лекарства
от
этой
призмы
Colado
e
agarrado
à
rotina,
rebolo
em
direcção
à
morte
Вставить
и
цепляясь
за
рутины,
шлифовального
круга
в
направлении
к
смерти
Desvario
na
ravina
--
Безумие
в
овраг
Avario
por
dentro,
um
desvio
do
centro
Avario
внутри,
отклонение
от
центра
Choco
mesmo
de
frente
com
a
vergonha
da
mente
Choco
прямо
с
позором
ума
Esqueço
aquilo
que
sinto,
minto,
grito,
frito
Забываю
то,
что
я
чувствую,
я
знаю,
крик,
жареные
Dito
por
não
dito,
lixo,
esguicho
de
tinto
no
olho
do
frincho
Сказать
и
не
сказать,
мусора,
всплеск
красного
в
глаза
frincho
O
chão
que
piso
não
é
liso,
é
manhoso
e
movediço
Пол
пол
не
плоский,
это
потихоньку,
и
оказываются
той
зыбкой
почвой,
Estranho
caminho
que
sigo
de
frente
para
o
abismo
Странно
пути,
что
я
следую
вперед,
в
пропасть
Vou
na
frente
desfocado,
no
topo
nublabo
Я
перед
размытый,
на
вершине
nublabo
Mijo
um
arco-iris
cá
de
cima,
puto
malcriado!
Моча,
лук-iris
сюда
сверху,
чертов
плохой!
Sempre
colado,
sempre
desvirtuado
Всегда
в
точку,
всегда
desvirtuado
Daquilo
que
importa
pois
trancou
a
porta
(Estou
mesmo
chapado!)
Того,
что
важно,
потому
что
запер
дверь
(Я
даже
камнями!)
Lado
a
lado
com
o
perigo
sinto-me
mais
vivo
С
одной
стороны,
опасность
я
чувствую
себя
более
живым
Sinto-me
guloso,
sinto-me
mais
rico
Я
чувствую
жадный,
я
чувствую
себя
богаче
Sou
dúbio,
completamente
múmio
Я
непонятная,
совершенно
múmio
Vivo
num
absurdo
que
se
foda
o
lúcido
Я
живу
в
абсурдным,
что
если
ебать,
то
ясный
Bruto
e
mórbido
Сырой
и
нездоровый
вид
Quero
é
subir
cada
vez
mais
fundo
Хочу
расти
все
глубже
и
глубже
Que
se
foda
o
mundo,
que
se
foda
tudo
Ебать
мира,
ебать
все
в
Não
tenho
amor
próprio,
sou
rato
de
esgoto
Я
не
любви
к
себе,
я-мышь
сточных
вод
Não
nades
comigo,
afogas-te
logo
Не
nades
со
мной,
afogas-тебя
вскоре
Tenho
asas
de
betão,
p'ra
voar
bem
fundo
У
меня
есть
крылья,
бетона,
p'ra
летать
глубоко
Eu
mostro-te
o
nada,
o
vazio
que
curto
Я
покажу
тебе,
ничто,
пустота,
что
короткий
Dentro
de
mim,
dentro
de
um
sonho
arrasado
Внутри
меня,
внутри
мечты
опустошены
Pela
realidade
que
vivo,
caguei
não
rimo
В
реальности
живу,
caguei
не
rimo
Digo
o
que
sinto,
porque
o
que
quero
é
tinto
Я
говорю
то,
что
чувствую,
потому
что
я
хочу,
- это
красное
Do
mais
sujo
que
apague
pensamentos
lixo
Более
грязные
стирать
мысли
мусора
A
minha
visão
turva
Мое
затуманенное
зрение
Não
virei
na
curva
Не
приду
на
кривой
Vou
sempre
em
frente,
alguém
que
me
apanhe
Я
буду
всегда
впереди,
кто-то
меня
возьмите
O
céu
está
muito
estranho,
rosa
e
castanho
Небо
очень
странно,
розовый
и
коричневый
Quem
é
que
comprou
estas
tilhas,
mano?
Кто
купил
эти
tilhas,
братан?
Boas
comó
catano,
furam
o
tecto
do
crânio
Хорошие
comó
catano,
сверлят
потолок
черепа
Saio
de
mim
para
fora,
Ângela
Propano
Выхожу
из
меня
наружу,
Анжела
Пропан
Propago-me
profano
Propago-я
нечестивца
Sou
lixo
da
semana
Я
мусор
недели
Todos
atiram-me
fora
Все
бросают
меня
Mas
ninguém
me
apanha
Но
меня
никто
не
ловит
Sou
dúbio,
completamente
múmio
Я
непонятная,
совершенно
múmio
Vivo
num
absurdo
que
se
foda
o
lúcido
Я
живу
в
абсурдным,
что
если
ебать,
то
ясный
Bruto
e
mórbido
Сырой
и
нездоровый
вид
Quero
é
subir
cada
vez
mais
fundo
Хочу
расти
все
глубже
и
глубже
Que
se
foda
o
mundo,
que
se
foda
tudo
Ебать
мира,
ебать
все
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Fernandes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.