Åge Aleksandersen - Lys Og Varme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Åge Aleksandersen - Lys Og Varme




Når mørke no har sænka sæ,
Когда опускается темнота,
Går æ stillt igjennom rommet.
Я тихо прохожу по комнате.
Å følelsan dæm slit i mæ,
Почувствуй боль во мне,
Ka vil fremtida gi?
Что принесет будущее?
Å den arven vi har gitt dæ,
Наследие, которое мы передали вам,
Kainn vær tung å ta me sæ.
Каина было трудно поймать.
Vil du spørr oss, vil du last oss?
Вы спросите нас, вы нагрузите нас?
Vil du kaill det førr et svik?
Ты бы назвал это предательством?
Sola som gikk ned i kveld,
Солнце, которое зашло сегодня вечером,
Ho ska skin førr min kjære.
Она поведет тебя, моя дорогая.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Следовать за ней, пока я свободен, они укажут путь ко всему.
Myttji lys å myttji varme.
От света к теплу.
Tru å håp det kan du med.
Думай и надейся, что у тебя это получится.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.
Много слез, тяжелых моментов, я боюсь, что так и будет.
Når sola jage natta bort,
Когда солнце прогоняет ночь прочь,
kryp du godt innte mæ.
Ты такая милая, мамочка.
Å gjømte de tunge tankan,
Прячу тяжелые танки,
Dæm æ hadd i går.
Прости, что я вчера был.
I liv og latter spør du mæ,
В "жизни и смехе" ты спрашиваешь меня,
Om rægne og om sola.
О камнях и солнце.
Å svaran som æ gir e it jdæm æ hadd i går.
О боже, я забыл, что у меня было вчера.
Å sola som gikk ned i kveld,
Солнце, которое зашло сегодня вечером,
Ho ska skin førr min kjære.
Она поведет тебя, моя дорогая.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Следовать, пока я свободен, они укажут путь ко всему.
Myttji lys å myttji varme.
От света к теплу.
Tru å håp det kan du med.
Думай и надейся, что у тебя это получится.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.
Много слез, тяжелых моментов, я боюсь, что так и будет.
Å sola som gikk ned i kveld,
Солнце, которое зашло сегодня вечером,
Ho ska skin førr min kjære.
Она поведет тебя, моя дорогая.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Следовать, пока я свободен, они укажут путь ко всему.
Myttji lys å myttji varme.
От света к теплу.
Tru å håp det kan du med.
Думай и надейся, что у тебя это получится.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.
Много слез, тяжелых моментов, я боюсь, что так и будет.
Sola som gikk ned i kveld,
Солнце, которое зашло сегодня вечером,
Ho ska skin førr min kjære.
Она поведет тебя, моя дорогая.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Следовать, пока я свободен, они укажут путь ко всему.
Myttji lys å myttji varme.
От света к теплу.
Tru å håp det kan du med.
Думай и надейся, что у тебя это получится.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.
Много слез, тяжелых моментов, я боюсь, что так и будет.





Авторы: Aage Aleksandersen, Kaare Kolve

Åge Aleksandersen - Levva Livet!
Альбом
Levva Livet!
дата релиза
01-01-1984


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.