Éxitos FM - Last Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Éxitos FM - Last Night




Last Night
Hier soir
Right
Droit
Babahoo, Babahoo
Babahoo, Babahoo
(Chris Anderson)
(Chris Anderson)
Hey, Hey
Hé,
Ladies and gentleman
Mesdames et messieurs
Are you ready?
Êtes-vous prêts?
I feel good
Je me sens bien
Oh!
Oh!
Yeah
Ouais
Oh! my love
Oh! mon amour
I wanna make you move
J'ai envie de te faire bouger
Hey, Hey baby
Hé, bébé
All night long
Toute la nuit
My soul is painfull
Mon âme est douloureuse
Oh! baby
Oh! bébé
But everybody steer with me
Mais tout le monde dirige avec moi
I gotta feel good baby
Je dois me sentir bien bébé
Oh! Hey!
Oh! Hé!
Hey!
Hé!
Hey Hey!
Hé!
Hey! Hey! baby
Hé! Hé! bébé
Oh! yeah!
Oh! ouais!
Yeah!
Ouais!
Come into my life
Entre dans ma vie
Lovely darling
Chère darling
And everybody step
Et tout le monde marche
With me
Avec moi
I gotta feel good
Je dois me sentir bien
Let's go music
Allons-y la musique
Here we go!
C'est parti!
Hey! ladies and gentleman
Hé! mesdames et messieurs
Mister Robbie here
Monsieur Robbie est
Here we go
C'est parti
(DJ Robbie)
(DJ Robbie)
Shake it mama
Secoue-le mama
You're so shagadeegadooh
Tu es tellement shagadeegadooh
Here we go
C'est parti
She bama bam
Elle bama bam
Gonna puff for you
Je vais souffler pour toi
Jelly papa tango
Jelly papa tango
Papa papa tango
Papa papa tango
Mama mama
Mama mama
Olabugobuduh
Olabugobuduh
Tiga tiga mama ooh
Tiga tiga mama ooh
Tiga tiga
Tiga tiga
Babahoo Babahoo
Babahoo Babahoo
Tiga mama ooh
Tiga mama ooh
Alagedullah gedullah
Alagedullah gedullah
Tiga mama ooh
Tiga mama ooh
I get a bam
J'obtiens un bam
I get a bam bam
J'obtiens un bam bam
Yeah yeah
Ouais ouais
You sing none
Tu chantes aucun
A wonder stub
Un moignon de merveille
But you, baban dang
Mais toi, baban dang
One man
Un homme
Is gonna give babahoo babahoo babahoo
Va donner babahoo babahoo babahoo
Pom pom
Pom pom
Babahou Babahou
Babahou Babahou
(Chris Anderson)
(Chris Anderson)
Hey!
Hé!
Oh hey!
Oh hé!
Give it to baby
Donne-le à bébé
Hey!
Hé!
Let me do
Laisse-moi faire
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
We're gonna do now
On va le faire maintenant
Don't go and get me now
Ne me prends pas maintenant
All my love
Tout mon amour
I'm feeling good
Je me sens bien
Think about you
Je pense à toi
But everybody
Mais tout le monde
I'd find, oh! stay with me
Je trouverais, oh! reste avec moi
Yeah!
Ouais!
Oh! Oh! baby baby
Oh! Oh! bébé bébé
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey! Hey!
Hé! Hé!
Hey! Hey! baby!
Hé! Hé! bébé!
Show me the way of love
Montre-moi le chemin de l'amour
I need you now now
J'ai besoin de toi maintenant maintenant
I really love you
Je t'aime vraiment
Oh! baby!
Oh! bébé!
I kind feel
J'ai l'impression
Feel feel feel feel feel
Ressens ressens ressens ressens ressens
Oh! when you take my heart
Oh! quand tu prends mon cœur
So get me babe
Alors prends-moi chérie
Babe babe babe babe babe
Chérie chérie chérie chérie chérie
I gotta gotta gotta gotta gotta
Je dois je dois je dois je dois je dois
Gotta gotta wooh!
Dois dois wooh!
(DJ Robbie)
(DJ Robbie)
Now what you got
Maintenant ce que tu as
Has all, ah go lee jam
A tout, ah va lee jam
Uh back scrub
Uh frotte le dos
Born a born way bab
d'une manière née bab
What is gone
Ce qui est parti
In a bunny wind
Dans un vent de lapin
We gonna jams in
On va jammer dans
The New Orleans now
La Nouvelle-Orléans maintenant
I'm gonna go in
Je vais entrer
A women's God show
Un spectacle de Dieu féminin
Tell me downtown
Dis-moi en ville
Tell me now
Dis-moi maintenant
Yeah, that's alright
Ouais, c'est bien
I'm about on this now
Je suis à peu près là-dessus maintenant
I take a body that
Je prends un corps qui
The world around
Le monde autour
Gonna shake, gonna big
Va secouer, va grossir
On American girl
Sur une fille américaine
A rock show 'round
Un spectacle de rock autour
On the neighbourhood
Dans le quartier
Babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo
Digadingading pom
Digadingading pom
(Chris Anderson)
(Chris Anderson)
Hey! hey!
Hé! hé!
Hey Baby
Bébé
Bam be bamb
Bam be bamb
Ooh oh!
Ooh oh!
Oh yeah! alright!
Oh ouais! d'accord!
Babahoo babahoo
Babahoo babahoo
Pom pom
Pom pom





Авторы: T Bone Burnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.